"لتسميم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to poison
• for poisoning
• poison the
• poisoning the

What better way to poison a drunk than through his drink?
ما أفضل طريقة لتسميم شخص ثمل سوى من خلال شرابه؟

That wine merchant tried to poison me because of your information.
حاول هذا التاجر النبيذ لتسميم لي بسبب المعلومات الخاصة بك.

The two had planned to poison customers at an Israeli restaurant.
وكان الاثنان قد خططا لتسميم الزبائن في مطعم إسرائيلي.

International terrorist organizations use all the shortcomings in society and try to attract as many people as possible in order to poison their brains.
وتستغل المنظمات الإرهابية الدولية جميع أوجه القصور في المجتمع وتحاول اجتذاب أكبر عدد ممكن من الناس لتسميم عقولهم.

He holds' em all responsible for poisoning the vets.
وهو حاصل 'م جميع المسؤولين لتسميم الأطباء البيطريين.

Ah, I assumed as much, which is why I bribed the guards to poison your coffee.
لقد إفترضت ذلك لهذا السبب قمت برشوة الحراس لتسميم قهوتك

Even technology has become a weapon in their hands used to poison our minds.
حتي التكنولوجيا أصبحت سلاحاً في أيديهم تٌستخدم لتسميم عقولنا

He sacrificed himself to poison the Arkyn pool and free the Arkyn born.
ضحى نفسه لتسميم تجمع أركين وتحرير أركين ولد.

My nanny's trying to poison Vivian.
بلدي مربية وتضمينه في محاولة لتسميم فيفيان.

So in addition to being a chemistry teacher who knew 50 different ways to poison somebody, she kept a pretty active retirement life.
التي تعرف 5 طريقة مختلفة لتسميم شخص ما كانت محتفظة بحياة تقاعد نشطة جدا

So you intended to poison Nassar before you arrived at the prison?
لذلك أنت المقصود لتسميم نصار قبل كنت وصلت إلى السجن؟

A policy that allowed you to read Karen's e-mail about poisoning you, which is why you decided to poison yourself.
عن امر تسميمكِ والتي شجعتكِ لتسميم نفسك هذه بسبب انكِ غاضبة منهم

She was the unwitting supplier of the nitroglycerin that you used to poison your father, was she not?
كان لديها مخزون غير معلوم من النيتروغلسرين الذي استخدمته لتسميم والدك, اليس كذلك?

I think she was trying to expose a plot to poison these men.
أعتقد أنها كانت تحاول فضح مؤامرة لتسميم هؤلاء الرجال

Using a chemically enhanced neurotoxin to poison a guy in a restaurant.
إستخدام مادّة عصبيّة مُعزّزة كيميائيّاً لتسميم رجل في مطعم.

Right, and after he used it to poison the food, I'm betting this guy came back and shot him to tie up loose ends.
صحيح، وبعد أن استخدمها لتسميم الطعام، أراهن أنّ هذا الرجل عاد وقتله لإنهاء التفاصيل.

Plans to poison the wells and fields so that people never return.
خططَ لتسميم الآبار والحقول حتى لا يعود الناس أبدًا

Which means that someone was trying to poison Skinner.
تستهلك فيه وتموت. وهو ما يعني أن شخصا كان يحاول لتسميم سكينر.

Actually, we're saying that you both planned to poison the cattle.
أن يسمم القطيع من أجل التأمين في الواقع، نحن نقول أنكما خططتما لتسميم القطيع

Thanks for poisoning the planet, bastard!
شكراً لتسميم كوكبنا ايها الأوغاد