"لتشربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to drink

Then you wouldn't have so much time to drink.
حتى لا يكون لديكِ الكثير من الوقت لتشربي

When will you grow up to drink beer with me?
..يا فتاة متى ستكبرين لتشربي البيرة معي؟

I mean, you could go to any other bar in the city to drink.
أقصد أنه يمكنك الذهاب إلى أية حانة أخرى في المدينة لتشربي.

But how could you not even have a man to drink coffee with?
لكن كيف يمكنكِ أن لا تجدي رجل لتشربي القهوة معه؟

Soon as you pick up the glass to drink, he takes the shot.
كل شيء جاهز ونحن على أتم الاستعداد بمجرد أن تقومي بإمساك الكأس لتشربي

You were just looking for an excuse to drink and you found it.
لقد كنت تبحثن عن عذر لتشربي وقد حصلت عليه

Anya Michaylovna, for years I've been waiting for you to be old enough to drink this.
أنيا ميكايلوفنا لسنوات كنت انتظرك أن تكوني كبيرة كفاية لتشربي هذا.

You have 24 hours to drink human blood, or... well... that's the end.
أمامك 24 ساعة لتشربي دمًا بشريًا، وإلّا... ستكون هذه نهايتك.

Here, sit down. Can I get you something to drink?
هنا، اجلسي، هل أجلب لك شيئاً لتشربي ؟

Life's Too Short to drink Cheap Champagne.
الحياه قصيرة لتشربي نبيذا رخيصا

- Since when did you need to be thirsty to drink wine?
-منذ متى كان يجب أن تكوني عطشة لتشربي النبيذ ؟

What brings you here to drink alone
ما الذي أحضرك هنا لتشربي بمفردك

Cowboys always give you a reason to drink.
رعاة البقر" دائماً يعطونكِ سبباً لتشربي"

You want something to drink?
هل تريدين شيئا لتشربي

You have a little to drink tonight?
لديك القليل لتشربي الليلة؟

You want something to drink?
أتريدين شيئاً لتشربي?

That you're crazy to drink that.
أنت مجنونة لتشربي هذا

We'll find you someone to drink.
سنعثر لكِ على شخص لتشربي منه.