"لتعمله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to do

That you had nothing to do with that security tape.
بان ليس لديك شيء لتعمله مع ذلك الشريط الامني

I'm sure you can find something... fun for her to do.
.أناواثقةمنأنكستجدينشيئاً. ممتعاً لها لتعمله

You must have something to do, I mean some papers to grade, some fucking marijuana to smoke.
لابد من وجود شيء لتعمله بعض الأوراق لترتيبها،

Never mind. You probably have something better to do.
لاتهتم , من الأرجح أن لديك شيئ أفضل لتعمله

You just need a moment to realize that this is the right thing to do.
انت بحاجه الى بعض الوقت لتفهم ان هذا الشيء الصحيح لتعمله

Don't you have anything better to do, then trouble an honest shopkeeper?
أليس لديك شيئ أفضل لتعمله بدلا من إفتعال المشاكل لصاحب دكان صادق؟

So now, Mme. Redfern she has much to do and has gainned herself aditional time with which to do it.
والآن, لدى السيدة ريدفيرن الكثير لتعمله , وقد اكسبت نفسها وقتا اضافيا ,لما ستفعله

Driver prepares her spring collection and there is so much to do It is horrifying.
الأنسة درايفر مشغولة وترتب لمجموعتها الربيعية ولديها الكثير لتعمله, انه وقت رهيب

I thought I gave you a job to do.
إعتقد بأنّني أعطيتك شغل لتعمله

Don't you have anything better to do?
الا يوجد لديك شيئ افضل لتعمله ؟

Whatever it is you've been sent here to do...
مهما يكن الامر الذي أرسلوك لتعمله هُنا

Hopefully, you don't have much to do with her anymore.
آمل بآن ليس لديك الكثير لتعمله معها

The only thing I ever asked you to do was to lose a little paperwork to protect my club and your town.
الشيء الوحيد اللذي سألتك لتعمله من أجلي ...بأن تتخلص من قطعة ورق عمل لحماية ناديّ ومدينتك...

I'm sure you have homework to do.
أنا متأكدة أن لديك واجب منزلي لتعمله.

You have some converting to do.
لديك بعض التحويل لتعمله

Have you nothing better to do?
أليس لديك شيء أفضل لتعمله

You can do what you set out to do.
يمكنك أن تعمل ماعرضت لتعمله

You don't have enough to do?
لا يوجد لديك شيء لتعمله ؟

I mean, Sue's got nothing to do now, which means it's only a matter of time before she starts coming after the Glee Club.
أقصد, ليس لدى (سو) شيء لتعمله الآن مما يعني أنه ليس إلا مسألة وقت (قبل أن تبدأ بملاحقة نادي (غلي

- Then you have a lot to do!
-إذن فإن لديك الكثير لتعمله!