| Revised draft blueprint for country review reports and executive summaries | UN | مشروع المخطط النموذجي المنقَّح لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| Draft blueprint for country review reports and executive summaries | UN | مشروع المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| Revised draft blueprint for country review reports and executive summaries | UN | مشروع المخطط النموذجي المنقّح لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| Guidelines for governmental experts and the secretariat and blueprint for country review reports | UN | المبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Guidelines for governmental experts and the secretariat and blueprint of country review reports | UN | المبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Blueprint for country review reports | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Blueprint for country review reports and executive summaries | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية والخلاصات الوافية |
| Blueprint for country review reports | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Blueprint for country review reports and executive summaries | UN | المخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| Draft blueprint for country review reports and executive summaries** | UN | مشروع المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية** |
| Outline for review reports from in-depth reviews of individual national communications | UN | الخطوط العريضة لتقارير الاستعراض المستقاه من الاستعراضات المتعمقة ﻵحاد البلاغات الوطنية |
| Outline for review reports from in-depth reviews of individual national | UN | الخطوط العريضة لتقارير الاستعراض المستقاة من الاستعراضات |
| Outline for review reports from in-depth reviews of individual national | UN | الخطوط العريضة لتقارير الاستعراض المستقاة من الاستعراضات |
| The secretariat then organized the outcome of the desk review following the format provided in the blueprint for country review reports, when language capacity of the secretariat was available. | UN | ثم تولّت الأمانة تنظيم نتائج الاستعراض المكتبي وفقاً للشكل الوارد في المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية متى توفرت القدرات اللغوية المناسبة لدى الأمانة. |
| (c) Blueprint for country review reports and executive summaries. | UN | (ج) المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية. |
| Draft blueprint for country review reports and executive summaries (CTOC/COP/WG.5/2011/4) | UN | مشروع المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية (CTOC/COP/WG.5/2011/4) |
| Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories | UN | الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقّعة ومبادراتها |
| Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories | UN | الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقِّعة ومبادراتها |
| Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories | UN | الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقِّعة ومبادراتها |
| Terms of reference for a review mechanism or mechanisms, guidelines for governmental experts and a blueprint for the country review reports: proposals and initiatives of States parties and signatories | UN | الإطار المرجعي لآلية أو آليات الاستعراض، والمبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين، والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: اقتراحات الدول الأطراف والموقِّعة ومبادراتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 