| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| 2004/52 Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Elaboration and implementation of the long-term programme of support for Haiti | UN | إعداد وتنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| 2004/52 Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | التنسيق والبرنـامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Long-term programme of support for Haiti | UN | البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| Coordination, programme and other questions: long-term programme of support for Haiti | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي |
| We extend our thanks to all those brave men and women from all over and in diverse fields who themselves are living under stressed conditions to bring support to Haiti. | UN | ونعرب عن شكرنا لجميع الرجال والنساء الشجعان من جميع المناطق وفي مختلف المجالات الذين يعيشون هم أنفسهم في ظل ظروف مضنية لتقديم الدعم إلى هايتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 