| You have nothing to say about it because I'm your boss, and you're nothing but a scared, weak, pathetic peon. | Open Subtitles | انت ليس لديك شيء لتقولة حول الموضوع لاني مديرك وأنت لا شيء بل خائفة، ضعيفة، مثير للشفقة. |
| Can't think of anything to say, can you? | Open Subtitles | اليس باستطاعتك التفكير في اي شئ لتقولة, اليس كذلك؟ |
| Yeah, but it's one thing to say it, it's another thing to show it. | Open Subtitles | نعم ولكن انه امر واحد لتقولة .. انه امر آخر لتظهره |
| Well, you've got the whole world listening. What have you got to say? | Open Subtitles | لذا , لدينا العالم كلة يستمع لك , ماذا لديك لتقولة ؟ |
| Chavez, if you got something to say, say it, man. | Open Subtitles | .شافيز ،إن كان لديك شيء لتقولة ،قُله |
| Is that all you have to say? | Open Subtitles | أهذا كل مالديك لتقولة ؟ |
| 'Cause it's not a nice thing to say. | Open Subtitles | لأنه ليس بالشىء الجميل لتقولة |
| Have you anything to say? | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لتقولة ؟ |
| There's nothing you have to say to me. | Open Subtitles | لا يوجد شىء لتقولة لى |
| As usual. So, what have you got to say about that? | Open Subtitles | ماذا لديك لتقولة بشأن هذا؟ |
| 'Cause it's not a nice thing to say. | Open Subtitles | لأنه ليس بالشىء الجميل لتقولة |
| You've got something to say, son? | Open Subtitles | لديك شيءً لتقولة , بُني ؟ |
| Hey, you got something to say to me, Harrold. | Open Subtitles | رانت ؟ لديك شيئاً لتقولة هارول! |
| That is a terribly hurtful thing to say. | Open Subtitles | ذلك شيء موجع جدًا لتقولة |
| Got something to say? | Open Subtitles | هل لديك شيء لتقولة ؟ |
| Nothing to say? | Open Subtitles | لا شىء لتقولة ؟ |
| You have something to say? | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لتقولة ؟ |
| That's a stupid thing to say. | Open Subtitles | هذا شــي غبــي لتقولة |
| What do you have to say for yourself? | Open Subtitles | ماذا لديك لتقولة عن نفسك ؟ |
| Alan, if you got something to say... | Open Subtitles | الين،،إذا كان عندك شي لتقولة... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 