"لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• financing of the United Nations peace-keeping operations
• financing of United Nations peace-keeping operations
• OF THE FINANCING OF
• the financing of the United Nations

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

Item 132 Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
البند ١٣٢ الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

A/45/801 Administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peace-keeping operations
A/45/801 الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: financing of the United Nations peace-keeping operations
الجوانــب اﻹداريـة والمتعلقـة بالميزانيـة لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويـل عمليـات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

AGENDA ITEM 132: ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE financing of the United Nations peace-keeping operations
البنــد ١٣٢ مـــن جـدول اﻷعمــال: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE-KEEPING OPERATIONS: FINANCING OF THE
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحــدة لحفظ السلم

Administrative and budgetary aspects OF THE FINANCING OF the United Nations peace-keeping operations:
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم:

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم:

Administrative and budgetary aspects OF THE FINANCING OF the United Nations peace-keeping operations:
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم:

12. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
١٢ - الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

10. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations
١٠ - الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

7. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations [138].
٧ - الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم ]١٣٨[. ـ

He also noted that, given the large scale of UNPROFOR, his questions were also relevant to agenda item 132, on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations as a whole.
ولاحظ أنه بالنظر إلى كبر حجم قوة اﻷمم المتحدة للحماية، فإن أسئلته تهم أيضا البند ١٣٢ من جدول اﻷعمال الخاص بالجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم بمجموعها.

Canada was also pleased to note that the Fifth Committee and the General Assembly would be considering the administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peace-keeping operations under agenda item 132 and hoped that the relevant processes would be simplified and standardized.
وأعرب أيضا عن سعادة كندا وهي تلاحظ إقدام الجمعية العامة واللجنة الخامسة على النظر في الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في إطار البند ١٣٢ من جدول اﻷعمال وتمنى أن يجري تبسيط وتنميط العمليات ذات الصلة.