| And came down for breakfast and had snacks. | Open Subtitles | حيث كانوا قادمين لتناول الإفطار معي وجلبوا معهم وجبات خفيفة |
| So... can I go take my friends out for breakfast at the diner? | Open Subtitles | إذن، هل يمكنني أن أخذ أصدقائي لتناول الإفطار في المطعم؟ |
| Well, give me ten minutes and we'll go out for breakfast. | Open Subtitles | حسناً، عشر دقائق ونذهب سوياً لتناول الإفطار. |
| Anyway, I'm out. My mother has summoned the entire family to breakfast to discuss the impending nuptials. | Open Subtitles | على كلّ، سأخرج، لقد جمعت أمي العائلة بأكملها لتناول الإفطار |
| A farmer and a farm hand are sat in the kitchen, getting ready to eat breakfast, porridge and milk. | Open Subtitles | كان هناك مزارع ومساعده يجلسان في المطبخ يجهزان لتناول الإفطار وهو عصيدة و بعض الحليب، |
| You can't just come have breakfast with my boyfriend and be nice and leave it at that? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تأتي لتناول الإفطار مع حبيبي هكذا وتكوني لطيفة وتدعي الأمور إلى هذا الحد؟ |
| Mom already made you pancakes for breakfast. | Open Subtitles | أمي قدمت بالفعل لك الفطائر لتناول الإفطار. |
| It's quite funny, my brother came for breakfast this morning, and he couldn't eat a thing. Can you guess why? | Open Subtitles | هذا غريبٌ تمامًا، أتى أخي لتناول الإفطار هذا الصباح لكنّك لم تأكلِ شيئًا. |
| Take a dead man he'll tell you, what he ate for breakfast three days ago. | Open Subtitles | خذ رجل ميت، وقال انه سوف اقول لكم ما أكل لتناول الإفطار قبل ثلاثة أيام |
| If you're not in for breakfast in 15 minutes, you'll have to wait for lunch. | Open Subtitles | إن لم تأتى لتناول الإفطار خلال 15 دقيقة عليك أن تنتظرى موعد الغداء. |
| They must have gone out for breakfast before the funeral. | Open Subtitles | لابد أنهما خرجا لتناول الإفطار قبل الجنازة |
| Tess' friend didn't come down for breakfast. | Open Subtitles | صديق تيس لم ينزل لتناول الإفطار |
| These are pastries for breakfast. Go on. | Open Subtitles | هذه هي مخبوذات لتناول الإفطار. |
| The air force can scramble from Pretoria, shoot us down and get home for breakfast. | Open Subtitles | ، "القوات الجوية قد تعترضنا في "بريتوريا تسقطنا و يعودون لتناول الإفطار |
| He came in for breakfast on Sunday. | Open Subtitles | لقد جاء لتناول الإفطار يوم الأحد. |
| Hey, honey. Oh, you're just in time for breakfast. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي - اتيت بالوقت المناسب لتناول الإفطار - |
| She didn't come down for breakfast this morning. | Open Subtitles | لم تنزل لتناول الإفطار هذا الصباح. |
| Amelia, I think I'm going to risk heading down to breakfast before they check in. | Open Subtitles | أميليا أعتقد أني سأخاطر بالذهاب لتناول الإفطار قبل التدقيق التالي |
| Now, go clean up, get dressed, and come to breakfast. | Open Subtitles | الأن، إذهب للإغتسال وارتدي ملابسك وتعالى لتناول الإفطار |
| Why don't you go eat breakfast? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبون لتناول الإفطار ؟ |
| And Annabeth has finally reemerged, so I'm gonna go have breakfast with her. | Open Subtitles | و أنابيث ظهرت أخيراً لذلك ساذهب لتناول الإفطار معها |
| I was just on my way to brunch and I thought I'd drop off this paperwork. | Open Subtitles | كنت في طريقي لتناول الإفطار ففكرت في أن أعطيك هذه الأوراق |
| Uh... you want to maybe go get breakfast and talk about it before we do the books? | Open Subtitles | أتريدي ربما الذهاب لتناول الإفطار ؟ والتحدث عنه قبل ان نقوم بالحجوزات؟ |
| The guys just left to get breakfast. | Open Subtitles | الرجال غادروا تواً لتناول الإفطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 