| Um, I got invited to my friend Billy's house for dinner tonight. | Open Subtitles | أم، وأنا حصلت على دعوة لصديقي منزل بيلي لتناول العشاء الليلة. |
| Okay, I have to get back to the store, but remember, we're going out for dinner tonight. | Open Subtitles | حسنا، لا بد لي من العودة الى المتجر، ولكن تذكر، نحن نذهب لتناول العشاء الليلة. |
| I was thinking about making fondue with cheddar cheese for dinner tonight. | Open Subtitles | كنت أفكر في صنع الفوندو مع جبنة شيدر لتناول العشاء الليلة. |
| Mommy said you might not be coming to dinner tonight. | Open Subtitles | أمي قالت أنك قد لا تأتي لتناول العشاء الليلة |
| It wasn't anything-- they were just making plans to go to dinner tonight. | Open Subtitles | لم يكن شيئا مهما كانوا مجرد يخططون للذهاب لتناول العشاء الليلة |
| And, anyway, she reached out again and invited me for dinner tonight. | Open Subtitles | وعلى كل حال، مدت يدها لي ثانية ودعتني لتناول العشاء الليلة |
| Sophia, you must come to my house for dinner tonight. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى منزلي لتناول العشاء الليلة. |
| I was thinking maybe we should try something vegan for dinner tonight. | Open Subtitles | أنا أفكر ربما ينبغي لنا أن محاولة شيء نباتي لتناول العشاء الليلة. |
| You should come to our house for dinner tonight. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى منزلنا . لتناول العشاء الليلة |
| Let me know what time you'll be home for dinner tonight. | Open Subtitles | أعلميني متى ستأتين للمنزل لتناول العشاء الليلة |
| - But it's strangely fitting with the motive of bringing you guys over for dinner tonight. | Open Subtitles | ولكن ما يناسب هذا دعوتكم لتناول العشاء الليلة |
| I'm sorry, but Jay and I are going to Mitch and Cam's for dinner tonight. | Open Subtitles | انا اسفة لكن انا و جاي ذاهبان لمنزل ميتش و كام لتناول العشاء الليلة |
| You're not going to push me away any more and you are coming for dinner tonight. | Open Subtitles | أنت لن تدفعني بعيداً بعد الآن و أنت قادمٌ لتناول العشاء الليلة. |
| Why did you tell your dad I was coming for dinner tonight? | Open Subtitles | لم أخبرت والدك بأني قادمة لتناول العشاء الليلة ؟ |
| Well, then invite her over for dinner tonight. | Open Subtitles | حسنا، ثم دعوة لها أكثر لتناول العشاء الليلة. |
| Marty and Maggie and Elaine are coming over for dinner tonight. | Open Subtitles | مارتي وماغي وإلين و القادمة أكثر لتناول العشاء الليلة. |
| I can bring all celebrities to dinner tonight. | Open Subtitles | أستطيع أن أحضر جميع المشاهير لتناول العشاء الليلة. |
| Oh, well, then we insist on taking you two to dinner tonight. | Open Subtitles | حسناً، نحنُ مُصريّن أن نصطحبكما لتناول العشاء الليلة. |
| I'm just calling to confirm that you are coming over to dinner tonight. | Open Subtitles | أنا فقط يدعو لتأكيد ان كنت قادما عبر لتناول العشاء الليلة. |
| Actually, the wife and I were going to have dinner tonight at Cavern on the Green. | Open Subtitles | في الواقع ، وأنا وزوجتي كانت الذهاب لتناول العشاء الليلة في الكهف على الأخضر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 