"لتناول طعام الغداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for lunch
• to lunch
• for luncheon

I have an opening in my schedule for lunch as well.
لدي فرصة في بلدي الجدول الزمني لتناول طعام الغداء أيضا.

You know, people are out for lunch right now.
أنت تعرف، الناس خارج لتناول طعام الغداء الآن.

Every time I ask... for 25,000, you can't even stay for lunch.
لخمسة وعشرين ألف دولار ، لا يمكنك البقاء لتناول طعام الغداء.

Well, then I know just where to take you for lunch.
حسنا، ثم وأنا أعلم تماما حيث ليأخذك لتناول طعام الغداء.

It is kind of a slow start to lunch today, huh?
هو نوع من بداية بطيئة لتناول طعام الغداء اليوم، هاه؟

It was also known that he would return to the Kuraytem Palace after the meeting, since he had invited more than 20 people for lunch at the Palace.
وكان من المعروف أيضا أنه سيعود إلى قصر قريطم بعد الاجتماع، إذ أنه كان قد دعا أكثر من 20 شخصا لتناول طعام الغداء في القصر.

Sure hope a big ol'snake doesn't come up and eat me for lunch.
نأمل بالتأكيد ثعبان رأ كبيرة ' لا يأتي وأكل لي لتناول طعام الغداء.

Oh, no, we don't have time for lunch.
أوه لا, ليس لدينا الوقت لتناول طعام الغداء

He was supposed to meet me for lunch, but he didn't show up.
كنا من المفترض ان نلتقي لتناول طعام الغداء لكنه لم يحضر

We were supposed to meet today for lunch to discuss.
كان من المفترض أن نجتمع اليوم لتناول طعام الغداء ومناقشة ذلك

Be there in time for lunch.
كن هناك في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء.

Oh, honey, I have some leftover tuna salad for lunch if you want it.
الخزانة، لتناول طعام الغداء متقدمة قليلا 'من سلطة التونة، إذا أردت.

I'm here to take you back to your room for lunch.
أنا هنا ليأخذك إلى غرفتك لتناول طعام الغداء.

Hey, I thought I might steal you for lunch.
يا، ظننت أنني قد سرقة لك لتناول طعام الغداء.

- Yeah, in the back. - MAURA: So, Isabella takes a full hour for lunch.
نعم ، في الخلف لذا ، إيزابيلا تأخذ ساعة كاملة لتناول طعام الغداء

He ate a delicious green marker for lunch.
فأكل علامة خضراء لذيذة لتناول طعام الغداء.

This is where we'll picnic for lunch.
هذا هو المكان الذي سوف نزهة لتناول طعام الغداء.

Go to Bergdorf for lunch?
الذهاب إلى بيرجدورف لتناول طعام الغداء ؟

And we have to pay for lunch if we don't mention the taco truck.
وعلينا أن ندفع لتناول طعام الغداء إذا كنا لا أذكر الشاحنة تاكو.

Please give this to Madam Pierpont when she comes for lunch on Friday.
رجاءا إعطاء هذه لسيدتي بيربونت عندما تأتي لتناول طعام الغداء يوم الجمعة.

All the nurses in my unit are going out to lunch and they didn't invite me.
جميع الممرضات في وحدتي الخروج لتناول طعام الغداء ولم يدعوني.

First, can you join me for luncheon today?
أولا هل تشاركينني لتناول طعام الغداء اليوم ؟