ويكيبيديا

    "لتنسيق الشؤون الإنسانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • for the Coordination of Humanitarian Affairs
        
    • for Humanitarian Coordination
        
    • OCHA
        
    • Coordination of Humanitarian Affairs and
        
    • for Humanitarian Affairs and
        
    • Coordination of Humanitarian Affairs of
        
    • of the Humanitarian Coordinator
        
    • Humanitarian Coordinator for
        
    • the Humanitarian Coordinator in
        
    • Humanitarian Coordinator in Iraq
        
    The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) has a key role to play in terms of providing such leadership. UN ويضطلع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية بدور رئيسي فيما يتعلق بتوفير هذه القيادة.
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction; UN نائب الممثل الخاص لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير؛
    RESOURCES OF THE UNITED NATIONS OFFICE for the Coordination of Humanitarian Affairs AND THE INTER-AGENCY SECRETARIAT ON DISASTER REDUCTION UN موارد مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ولأمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
    Additional partner: United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN شريك إضافي: مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    Additional partners: International Committee of the Red Cross, United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN شركاء إضافيون: لجنة الصليب الأحمر الدولية، مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    We continue to assign the key role in these efforts to the United Nations and its Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). UN ولا نزال نرى إسناد الدور الرئيسي في هذه الجهود للأمم المتحدة ولمكتبها لتنسيق الشؤون الإنسانية.
    The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) meetings every Wednesday, Geneva, Switzerland. UN اجتماعات مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية كل يوم أربعاء، جنيف.
    Work included collaboration with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and partners at Permanent Missions to the United Nations. UN وتضمّن العمل التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ومع شركاء في البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة.
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) UN مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
    Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction UN مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير
    Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction UN مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير
    Another recommendation for OCHA was to reduce reliance on meetings as a primary coordination mechanism. UN ومن التوصيات الأخرى لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية الحد من الاعتماد على الاجتماعات كآلية تنسيق أساسية.
    RESOURCES OF THE UNITED NATIONS OFFICE for the Coordination of Humanitarian Affairs AND THE INTER-AGENCY SECRETARIAT ON DISASTER REDUCTION UN موارد مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ولأمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
    The briefing will be given by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mr. John Holmes. UN وسيقدم هذه الإحاطة وكيل الأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ، السيد جون هولمز. إعلان
    The coordination of humanitarian assistance and advocacy continued to be led by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat. UN واستمر تنسيق أنشطة الدعوة والإعلام في المجال الإنساني، بقيادة مكتب الأمانة العامة لتنسيق الشؤون الإنسانية.
    In addition, based on WFP registrations and interviews with internally displaced persons, the United Nations Office of the Humanitarian Coordinator for Iraq estimates that a total of up to 10,000 people have been displaced during the period under review. UN وباﻹضافة إلى ذلك، يقدر مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق الشؤون اﻹنسانية في العراق، بناء على تسجيلات ومقابلات أجراها برنامج اﻷغذية العالمي مع المشردين داخليا، بأن هناك حوالي ٠٠٠ ١٠ شخص شردوا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    Mr. Gualtiero Fulcheri assumed his functions in August 1996 in Baghdad, where he and the United Nations Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq (UNOHCI), will be based. UN وقد تولى السيد غوالتييرو فولشيري مهام منصبه في آب/أغسطس ١٩٩٦ في بغداد، التي ستكون مقرا له ولمكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق الشؤون اﻹنسانية في العراق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد