| We therefore expect that a more concrete plan will be elaborated at that level for supporting and implementing the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s. | UN | لذا، نتوقع وضع خطة أكثر تحديدا على هذا المستوى لمؤازرة وتنفيذ خطة اﻷمم المتحدة الجديدة لتنمية افريقيا في التسعينات. |
| New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| PART ONE: SOME PRIORITY ISSUES for the Development of Africa FOR CONSIDERATION AT THE HIGH-LEVEL SEGMENT OF THE ECONOMIC | UN | الجزء اﻷول: بعض المسائل ذات اﻷولوية لتنمية افريقيا كي ينظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جزئه رفيع المستوى |
| 5 UNCTAD's contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s: | UN | ٥ مساهمة اﻷونكتاد في تنفيذ خطة اﻷمم المتحدة الجديدة لتنمية افريقيا في التعسينات: |
| International solidarity is also essential for Africa's development, as is international support for the mobilization of national resources by the African countries. | UN | والتضامن الدولي أساسي أيضا لتنمية افريقيا وكذلك الدعم الدولي لتعبئة البلدان الافريقية لمواردها الوطنية. |
| Item 5 UNCTAD's contribution to the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | البند ٥ مساهمة اﻷونكتاد في تنفيذ برنامج عمل اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| Within the framework of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, the Secretary-General of the United Nations should: | UN | في إطار برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات، ينبغي أن يقوم اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بما يلي: |
| G. Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa (UN-NADAF) . 38 13 | UN | تنفيذ خطة اﻷمم المتحدة الجديدة لتنمية افريقيا |
| The role of UNDP in the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| Implementation of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | تنفيذ البرنامج الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| G. Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa (UN-NADAF) | UN | زاي - تنفيذ خطة اﻷمم المتحدة الجديدة لتنمية افريقيا |
| In 1991, the Assembly had adopted the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, which had again given hope to the people of that continent. | UN | وفي عام٩٩١١ اعتمدت الجمعية جدول أعمال اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات والذي أعطى أملا للمرة الثانية لشعب تلك القارة. |
| II. NEW AGENDA for the Development of Africa IN THE 1990S | UN | ثانيا - البرنامج الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| Role of UNDP in the implementation of the United Nations DP/1994/12 New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | دور برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات )الفقرة ٢١ من ٩٣/١٧( |
| 94/13 Role of the United Nations Development Programme in the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s . 8 | UN | ٩٤/١٣ دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| D. Role of UNDP in the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | دال - دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| 94/13 Role of the United Nations Development Programme in the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s . 9 | UN | ٩٤/١٣ دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| D. Role of UNDP in the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | دال - دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات |
| Role of UNDP in the implementation of the United Nations DP/1994/12 New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | UN | دور برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي في تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا في التسعينات )الفقرة ٢١ من ٩٣/١٧( |
| The Organization of African Unity welcomes the continued cooperation and support of the international community for Africa's development. | UN | وترحب منظمة الوحدة الافريقية باستمرار التعاون والدعم المقدمين من المجتمع الدولي لتنمية افريقيا. |
| The Commission had accordingly reviewed strategies for mobilizing financial resources for Africa's development in the 1990s. | UN | وعلى ذلك، فقد استعرضت اللجنة الاستراتيجيات التي تقضي بتعبئة الموارد المالية لتنمية افريقيا في التسعينات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 