"لتوّكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just

You just hacked a Level 8 secure server, saw operational plans that you have no context for.
لقد اخترقتِ لتوّكِ مخدم معلومات آمن من المستوى الثامن، واطّلعتِ على خطط لمهام سرية محظور عليكِ رؤيتها.

No! You just had surgery. We'll give you a ride!
كلاّ، قمت ِبإجراء عملية لتوّكِ سنقوم بإيصالكِ..

Yeah, you just described every mugging ever.
أجل، لقد قمتي لتوّكِ بوصف جميع المُعتدين.

You just got yourself a heck of a deal on this one.
لقد حصلتِ لتوّكِ على صفقة كبيرة على هذه القطعة

That's weird. You just pulled up in front of the restaurant that I'm eating at.
هذا غريب، لقد نزلتِ لتوّكِ أمام المطعم، الذي أتناول فيه طعامي

You just ruined the best thing that's ever happened to me!
لقد أفسدتِ لتوّكِ أفضل شىء ! حدث لى على الإطلاق

You just lost your halftime show and the cheerleaders.
لقد فقدتِ لتوّكِ عرض مابين الشوطين ! والمشجعات

Wait. Did you just make up a theme song for yourself?
انتظري، هل قمتِ لتوّكِ بتأليف أغنية موضوعية عن نفسكِ؟

Okay, Mom, did you really just say that?
حسناً يا أمي، هل قلت هذا لتوّكِ حقاً؟

Well, you just saw what I have to do.
حسنا، شاهدت لتوّكِ ما الذي علي فعله.

The Horseman you just saw is a manifestation of what is to come.
إن الفارس الذي رأيتيه لتوّكِ... هو مجرد تجسد لما هو آتٍ.

You had just married the man that she loved.
كنتِ تزوجتِ الرجل الذي أحبّته لتوّكِ

You just woke up a lot of people.
لقد أيقظتي لتوّكِ العديد من الشخصيات

You just now remembered your nana exists.
لتوّكِ تتذكرين بأن النانا خاصتك موجودة.

The one you were just humming.
تلكَ التي كنتِ تدمدمين بها لتوّكِ ؟

You just said you don't wanna go to Hong Kong.
-قلتِ لتوّكِ أنكِ لا تريدين الذهاب لـ "هونغ كونغ "

You just ordered stuff of Amazon and you can't remember what?
لقد طلبتي لتوّكِ اشياء من الأمازون" و لايمكنني تذكّر مابداخلها ؟"

You just told me they're not caring for their son.
بإبنهما يهتمان لا بأنهما أخبرتني لتوّكِ

You just got here.
لقد وصلتِ لتوّكِ