"لثلاث دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for three minutes
• last three minutes

If I can hold for three minutes, can you hire us all?
إذا أمكنني التحمل لثلاث دقائق هلّ بالإمكان أن تستأجرنا كلنا؟

I went to get a blanket. I left you alone for three minutes.
ذهبتُ لجلب غطاء وتركتك وحيدًا لثلاث دقائق

You sat there for three minutes talking about nothing?
لقد جلستما تتحدّثان هُناك لثلاث دقائق عن لا شيء؟

All right, try to keep it up for three minutes.
حسناً, حاولوا الإستمرار لثلاث دقائق إبدئوا

The entire recorded history of humans would span only the last three minutes.
لامتدّ كامل تاريخ البشرية المعروف لثلاث دقائق فائتة فقط.

And she said we had to keep going for three minutes.
وهي قالت بأن علينا الإستمرار لثلاث دقائق

I was in the pharmacy for three minutes. You had a cracked window and a juice box.
كنت في الصيدلية لثلاث دقائق و كانت النافذة مفتوح و لديك علبة عصير

You can't buy love, but you can rent it for three minutes.
‫لا يمكنكم شراء الحب، بل استئجاره لثلاث دقائق

You fight like hell for three minutes then call it quits.
قاتل مثل الجحيم لثلاث دقائق ثمّ أدعه تنازل

You think what I want after along day on my feet is to lie down under some skinny kid for three minutes of push-ups?
بعد يوماً طويل واقفة على قدمى أن أستلقى تحت فتى نحيف لثلاث دقائق ـ لا ..

Yes, but was he clinically dead for three minutes?
نعم .. لكن هل كان ميت طبيا لثلاث دقائق ؟

Did you know that I can hold my breath... for three minutes and 33 seconds?
اتعرف ..أنا يمكننيأنأحبس أنفاسي. لثلاث دقائق و33 ثانية؟

You know you've been at that for three minutes. Oh. Have you ever heard of MAO-A?
تعرفني انك كنتي تعملين على هذا لثلاث دقائق هل سمعت عن "الجين المحارب"؟

- Okay, I've set the timer for three minutes. - Okay.
حسنا, لقد عينت المؤقت لثلاث دقائق - حسنا -

We have been talking about crackers for three minutes!
لقد تحدثنا عن المقرماشات لثلاث دقائق

This can totally stay together for three minutes.
يمكن لهذه ان تبقى متماسكة لثلاث دقائق

- She'd already been technically dead for three minutes.
لقد كانت ميتةً فعلياً لثلاث دقائق

One of the Camden contestants on Estrada or Nada had some bad mayonnaise and died for three minutes.
إحدى مُتسابقي "كامدن" في "فالح أو فاشل" حظى بمايونيز سيء ومات لثلاث دقائق

Will you do me a favor, and come up for three minutes?
أتصنع بى معروفا وتأتى معى لثلاث دقائق ؟

- You can rest for three minutes. - What's your hurry?
يمكنك الإستراحة لثلاث دقائق - لم العجلة؟

Cass, you'll last... three minutes tops.
"كاس"، يمكنك مواجهته لثلاث دقائق بالكثير.