"لجميع أماكن العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for all premises
• to all premises

:: Provision of security services 24 hours a day, 7 days a week, for all premises throughout the Mission area
:: توفير الخدمات الأمنية لجميع أماكن العمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في جميع أنحاء منطقة البعثة

39. Provision is made for maintenance services for all premises at a rate of $10,000 per month.
٣٩ - يرصد اعتماد لخدمات الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.

Provision is made for maintenance supplies for all premises at the rate of $6,000 per month.
يخصص اعتمــاد من أجل لوازم الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ٦ دولار.

Provision is made for maintenance services for all premises at the rate of $10,000 per month.
يخصص اعتماد لخدمات الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.

(c) Implementing regular renovation programmes for long-term leased spaces and providing building services to all premises at Headquarters, including annex buildings, in order to ensure a productive and healthy working environment for all occupants;
(ج)تنفيذ برامج للتجديد الدوري للأماكن المستأجرة على الأجل الطويل وتوفير خدمات المباني لجميع أماكن العمل في المقر، بما في ذلك المباني الملحقة، من أجل كفالة بيئة عمل منتجة وصحية لجميع الشاغلين؛

38. Provision is made for maintenance supplies for all premises at a rate of $6,000 per month.
٣٨ - يرصد اعتماد من أجل لوازم الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ٦ دولار.

(c) Implementing regular renovation programmes for long-term leased spaces and providing building services to all premises at Headquarters, including swing spaces, to ensure a productive and healthy work environment for all occupants;
(ج) تنفيذ البرامج العادية لتجديد الأماكن المؤجرة لأجل طويل، وتقديم خدمات المباني لجميع أماكن العمل في المقر، بما فيها أماكن الإيواء المؤقت، وذلك لضمان تهيئة بيئة عمل منتجة وصحية لجميع شاغلي الأماكن؛