It has committed itself to funding a childcare place for all children between 3 and 14 by 2010, when there will be over 2 million childcare places for children up to 14. | UN | والتزمت بتمويل أماكن لرعاية الأطفال لجميع الأطفال بين سن 3 سنوات و14 سنة بحلول عام 2010، وعندها سيكون هناك أكثر من مليوني مكان لرعاية الأطفال للأطفال حتى سن 14. |
Today, education continues to be compulsory and free for all children between the ages of 5 and 14, or unless a child has completed six years of primary education. | UN | ولا يزال التعليم اليوم إجباريا ومجانيا لجميع الأطفال بين سن 5 إلى 14، إلا إذا أكمل الطفل ست سنوات من التعليم الابتدائي. |
E. Education 20. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 20 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن الخامسة وسن 15 سنة. |
27. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 27 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة والخامسة عشر من العمر. |
Education in Bermuda is compulsory for all children from 5 to 16 years of age and is free in government schools. | UN | والتعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال بين 5 سنوات و 16 سنة، وهو مجاني في المدارس الحكومية. |
24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة. |
28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 28 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة. |
28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 28 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
23. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 23 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
34. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 34 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 و 15 سنة. |
37. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 37 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
38. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 38 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
35. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 35 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
32. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. | UN | 32 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة. |
59. CRC welcomed the legal amendment (1997 - 1998) that provided for compulsory education for all children between the ages of 5 and 17 years and noted the Master Plan for Education 2000. | UN | 59- ورحبت لجنة حقوق الطفل بالتعديل القانوني (1997-1998) الذي ينص على إلزامية التعليم لجميع الأطفال بين عمر 5 سنوات و17 سنة، ونوّهت بالخطة الرئيسية للتعليم لعام 2000. |
Education is compulsory for all children from 5 to 18 years of age. | UN | والتعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال بين سن الخامسة والثامنة عشرة. |
Education is compulsory for all children from 5 to 18 years of age. | UN | والتعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال بين سن الخامسة والثامنة عشرة. |
C. Education 41. Education in Bermuda is compulsory for all children from 5 to 16 years of age and is free in Government schools. | UN | 41 - التعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال بين 5 سنوات و 16 سنة، وهو مجاني في المدارس الحكومية. |