Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | ولكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | ولكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | 2- لكل لجنة أن تنشئ لجاناً فرعية وأفرقة عاملة. |
Each commission may convene expert meetings of short duration. | UN | ولكل لجنة أن تعقد اجتماعات للخبـراء لمـدد قصيـرة. |
In order to benefit from a higher level of technical expertise, each commission may convene expert meetings not exceeding three days’ duration. The total number of expert meetings cannot exceed 10 per annum. | UN | ومن أجل الاستفادة من الخبرة التقنية رفيعة المستوى يجوز لكل لجنة أن تعقد اجتماعات للخبراء على ألا تتجاوز مدة الاجتماع ثلاثة أيام، وألا يتجاوز مجموع عدد الاجتماعات ١٠ في السنة. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | 2- لكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | 2- لكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | ٢- لكل لجنة أن تنشئ لجاناً فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | وبإمكان كل لجنة أن تنشئ لجان فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | وبإمكان كل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees, which shall elect their own officers. | UN | لكل لجنة أن تُشكل لجانا فرعية، وتنتخب كل لجنة فرعية أعضاء مكتبها بنفسها. |
Rule 1029 Each committee may set up subcommittees, which shall elect their own officers. | UN | لكل لجنة أن تُشكل لجانا فرعية، وتنتخب كل لجنة فرعية أعضاء مكتبها بنفسها. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | 2- لكل لجنة أن تنشئ لجاناً فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | وبإمكان كل لجنة أن تنشئ لجان فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | وبإمكان كل لجنة أن تنشئ لجان فرعية وأفرقة عاملة. |
Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | ويجوز لكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
2. Each committee may set up subcommittees and working groups. | UN | ٢ - ولكل لجنة أن تنشئ لجانا فرعية وأفرقة عاملة. |
In order to benefit from a higher level of technical expertise, each commission may convene expert meetings not exceeding three days’ duration. The total number of expert meetings cannot exceed 10 per annum. | UN | ومن أجل الاستفادة من الخبرة التقنية رفيعة المستوى يجوز لكل لجنة أن تعقد اجتماعات للخبراء على ألا تتجاوز مدة الاجتماع ثلاثة أيام، وألا يتجاوز مجموع عدد الاجتماعات ١٠ في السنة. |
In order to benefit from a higher level of technical expertise, each commission may convene expert meetings not exceeding three days’ duration. The total number of expert meetings cannot exceed 10 per annum. | UN | ومن أجل الاستفادة من الخبرة التقنية رفيعة المستوى يجوز لكل لجنة أن تعقد اجتماعات للخبراء على ألا تتجاوز مدة الاجتماع ثلاثة أيام، وألا يتجاوز مجموع عدد الاجتماعات ١٠ في السنة. |
In order to benefit from a higher level of technical expertise, each commission may convene expert meetings not exceeding three days' duration. | UN | ومن أجل الاستفادة من خبرة تقنية أرفع مستوى، يجوز لكل لجنة أن تعقد اجتماعات للخبراء لا تتجاوز مدة كل منها ثلاثة أيام. |
Each committee should submit periodic reports for consideration by their respective legislative body. | UN | وينبغي لكل لجنة أن تقدم تقارير دورية لكي تنظر فيها الهيئة التشريعية المعنية. |