"لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Commission on International Trade Law
• of UNCITRAL
• the Commission
• of the UNCITRAL
• Law on UNCITRAL
• by UNCITRAL
• draft UNCITRAL

Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

United Nations Commission on International Trade Law
لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Table 8.8 Resource requirements: United Nations Commission on International Trade Law
الاحتياجات من الموارد: لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(i) United Nations Commission on International Trade Law:
' 1` لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي:

Agenda item 77: Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session
البند 77 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Annual resolutions adopted by the General Assembly on the work of UNCITRAL
القرارات السنوية التي تتخذها الجمعية العامة بشأن أعمال لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

The Chairman of the United Nations Commission on International Trade Law introduced the report of the Commission on its thirty-sixth session.
وعرض رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير الأونسترال عن دورتها السادسة والثلاثين.

The same could be said of the staffing of the UNCITRAL secretariat.
ويمكن أن يُقال نفس الشيء عن تكوين أمانة لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Lastly, it was pleased to note that the case Law on UNCITRAL texts was now available on the Internet in the six official languages of the United Nations.
وهي تعرب، في النهاية، عن ترحيبها بأن اﻷحكام القضائية المتصلة بصكوك لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي متاحة منذ اليوم على اﻹنترنت باللغات الست الرسمية لﻷمم المتحدة.

There were other uniform law conventions drafted by UNCITRAL which were based on dispatch.
وأضاف قائلا إن ثمة اتفاقيات موحدة أخرى أعدتها لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تستند إلى اﻹرسال.

Finalization and adoption of the draft UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation (continued)
وضع الصيغة النهائية لمشروع قانون لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) النموذجي بشأن التوفيق التجاري الدولي واعتماد المشروع (تابع)