"لجنة الاستثمار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Commission on Investment
• Investment Committee
• Investment Commission
• the Investment
• Investments Committee

C.2 - Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
اللجنة الثانية لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

C2 : Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
اللجنة الثانية: لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Ninth Session
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا، القضايا المالية المتصلة بذلك، الدورة التاسعة

Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك

The lower requirement was offset by higher travel costs for the members of the Investment Committee.
وقد قوبل انخفاض هذا الاحتياج بارتفاع تكاليف سفر أعضاء لجنة الاستثمار.

Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, thirteenth session
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، الدورة الثالثة عشرة

The secretariat regularly briefed the Commission on Investment on its work in this area.
وقد دأبت الأمانة على إحاطة لجنة الاستثمار علماً بشكل منتظم بما تضطلع به من عمل في هذا المجال.

Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة

The deliberation will follow the format established by the previous Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
وسوف تتّبع المداولات الشكل الذي أرسته في السابق لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة.

UNCTAD had been granted observer status in OECD's Investment Committee.
وقد مُنح الأونكتاد مركز المراقب في لجنة الاستثمار التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

In Ethiopia, a new project started with the Ethiopian Investment Commission to help implement recommendations from an UNCTAD report on Good Governance in Investment Promotion (GGIP) and UNCTAD's Investment and Innovation Policy Review.
وفي إثيوبيا بدأ مشروع جديد مع لجنة الاستثمار الأوروبية للمساعدة على تنفيذ التوصيات المنبثقة عن تقرير للأونكتاد عن الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار واستعراض الأونكتاد للاستثمار وسياسة الابتكار.

The working group was of the view that a move in this direction was tantamount to a change in the Investment strategy that should be discussed at the Board session and supported by unambiguous views on the part of the Investments Committee.
وذلك حيث رأى الفريق العامل أن التحرك في هذا الاتجاه هو يرقى إلى تغيير استراتيجية الاستثمار وينبغي مناقشته في دورة المجلس وأن يكون مستندا إلى وجهات نظر لا لبس فيها من جانب لجنة الاستثمار.