"لجنة التجارة والاستثمار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Committee on Trade and Investment

(ii) ESCAP Committee on Trade and Investment:
' 2` لجنة التجارة والاستثمار التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ:

(a) (ii) The words " Committee on Managing Globalization (Part I) " would be replaced with " Committee on Trade and Investment " ;
(أ) ' 2` - يُستعاض عن عبارة " اللجنة المعنية بإدارة العولمة (الجزء الأول) " بعبارة " لجنة التجارة والاستثمار " ؛

The revised draft of the non-binding Principles was due for consideration at the session of the APEC Committee on Trade and Investment in late May 2006.
ومن المتوقع أن ينظر في مشروع المبادئ غير الملزمة المنقح في دورة لجنة التجارة والاستثمار التابعة للرابطة في نهاية أيار/مايو 2006.

(ii) Committee on Trade and Investment:
' 2` لجنة التجارة والاستثمار:

The trade and investment component of the Committee on Managing Globalization was assigned by the Commission, under resolution 64/1, to the newly established Committee on Trade and Investment
قامت اللجنة، عملا بالقرار 64/1، بإسناد عنصر التجارة والاستثمار في اللجنة المعنية بإدارة العولمة، إلى لجنة التجارة والاستثمار حديثة التأسيس

" 2. Committee on Trade and Investment:
" 2 - لجنة التجارة والاستثمار:

2. Committee on Trade and Investment:
2 - لجنة التجارة والاستثمار:

11. In September 2006, the APEC Committee on Trade and Investment endorsed the revised non-binding Principles on Government Procurement (the " NBPs " )., The revised text builds on the 1999 version of the NBPs.
11 - في أيلول/سبتمبر 2006، وافقت لجنة التجارة والاستثمار التابعة للرابطة على مبادئ الاشتراء الحكومي المنقحة غير الملزمة()، (). ويستند النص المنقح إلى النص الصادر عام 1999 لتلك المبادئ.

b. Parliamentary documentation: report of the Committee on Trade and Investment (1); report on major issues related to trade and investment (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير لجنة التجارة والاستثمار (1)؛ تقرير عن المسائل الرئيسية المتعلقة بالتجارة والاستثمار (1)؛

b. Parliamentary documentation: report on major issues related to trade, investment and finance (1); report of the Committee on Trade and Investment (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن المسائل الرئيسية المتعلقة بالتجارة والاستثمار والتمويل (1)؛ وتقرير لجنة التجارة والاستثمار (1)؛

b. Parliamentary documentation: report on major issues related to trade and investment (1); report of the Committee on Trade and Investment (1);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقرير بشأن المسائل الرئيسية المتصلة بالتجارة والاستثمار (1)؛ تقرير لجنة التجارة والاستثمار (1)؛