"لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Caribbean Development and Cooperation Committee
• CDCC

In the Caribbean, the Caribbean Development and Cooperation Committee monitors the implementation of the Mauritius Strategy.
وفي منطقة البحر الكاريبي، تقوم لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي برصد تنفيذ استراتيجية موريشيوس.

Caribbean Development and Cooperation Committee
لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي

(i) Caribbean Development and Cooperation Committee:
' 1` لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي:

In that regard, ECLAC/CDCC would play a technical role and ACS would maintain its political leadership.
وفي هذا الصدد، ستقوم لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بدور تقني فيما ستحتفظ رابطة الدول الكاريبية بريادتها السياسية.

Caribbean Development and Cooperation Committee resolutions
قرارات لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي

21.36 The Caribbean Development and Cooperation Committee was established in 1975.
21-36 أنشئت لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي في عام 1975.

21.24 The Caribbean Development and Cooperation Committee was established in 1975.
21-24 أنشئت لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي في عام 1975.

20.18 The Caribbean Development and Cooperation Committee was established in 1975.
20-18 أنشئت لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي في عام 1975.

20.22 The Caribbean Development and Cooperation Committee was established in 1975.
20-22 أنشئت لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي في عام 1975.

Both the Caribbean Community (CARICOM) and the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC) member Governments approved the establishment of a Joint Coordinating Unit, located at the ECLAC Office in Port of Spain, and a project has been developed and submitted to the European Union for funding.
وقد أقرت الجماعة الكاريبية والحكومات اﻷعضاء في لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي على حد سواء إنشاء وحدة تنسيق مشتركة، يكون مقرها في مكتب اللجنة في بورت أوف سبين، وتم وضع مشروع وتقديمه الى الاتحاد اﻷوروبي لتمويله.

:: It agreed in principle with the ECLAC/CDCC proposal, provided that the entire membership of ACS was recognized in the ECLAC/CDCC plan of action, and that concrete recommendations for political support should be submitted for consideration by the ACS Ministerial Council;
:: الموافقة مبدئيا على مقترح لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي شريطة الاعتراف بكامل عضوية الرابطة في خطة عمل اللجنة وتقديم توصيات ملموسة عن الدعم السياسي لينظر فيها مجلس وزراء الرابطة؛