14/21 Third report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of | UN | التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية الى الجمعية العامة من المأوى حتى عام ٢٠٠٠ |
14/21 Third report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of | UN | التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية الى الجمعية العامة من المأوى حتى عام ٢٠٠٠ |
Taking the first steps towards turning that vision into reality is the task before the Commission on Human Settlements. | UN | وتمثل المهمة المعروضة على لجنة المستوطنات البشرية هذه الخطوة اﻷولى تجاه ترجمة هذه الرؤية إلى واقع ملموس. |
At the same time, a series of changes were gradually introduced to the composition, procedures and frequency of meetings of the Commission on Human Settlements. | UN | وفي الوقت ذاته، طبقت تدريجياً سلسلة من التغييرات في تشكيل وإجراءات وتواتر اجتماعات لجنة المستوطنات البشرية. |
The Committee on Human Settlements will contribute to implementation of the Habitat Agenda and Agenda 21 in the ECE region. | UN | وستساهم لجنة المستوطنات البشرية في تنفيذ جدول أعمال الموئل وجدول أعمال القرن ١٢ في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
the Commission on Human Settlements has for some time been assisted inter-sessionally by an informal committee of Permanent Representatives. | UN | وتتلقى لجنة المستوطنات البشرية منذ فترة من الزمن مساعدة فيما بين الدورات من لجنة غير رسمية مؤلفة من الممثلين الدائمين. |
the Commission on Human Settlements held a very productive dialogue between Governments and Habitat Agenda partners. | UN | وأقامت لجنة المستوطنات البشرية حوارا مثمرا للغاية بين الحكومات والشركاء في جدول أعمال الموئل. |
Action on draft resolution contained in the report of the Commission on Human Settlements | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار الوارد في تقرير لجنة المستوطنات البشرية |
Report of the Commission on Human Settlements on its eighteenth session | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن دورتها الثامنة عشرة |
Report of the Commission on Human Settlements on the work of its seventeenth session: note by the secretariat | UN | تقرير لجنة المستوطنات البشرية عن أعمال دورتها السابعة عشرة: مذكرة من الأمانة |
The roles of the Commission on Human Settlements and the Executive Director in implementing and modifying the organizational structure of the Centre also needed to be clarified. | UN | كذلك ينبغي توضيح دور كل من لجنة المستوطنات البشرية والمدير التنفيذي في تنفيذ الهيكل التنظيمي للمركز وتعديله. |
C. Draft resolution recommended by the Commission on Human Settlements | UN | جيم - مشروع قرار أوصت به لجنة المستوطنات البشرية |
D. Statement by Germán Garcia Durán, Chair of the Commission on Human Settlements at its seventeenth session | UN | بيان السيد جيرمان غارسيا ديوران، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة |
V. Message from the Secretary-General to the Commission on Human Settlements at its seventeenth session | UN | رسالة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة إلى لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة |
Introduction 1. the Commission on Human Settlements was established pursuant to General Assembly resolution 32/162 of 19 December 1977. | UN | ١ - أنشئت لجنة المستوطنات البشرية عملا بقرار الجمعية العامة ٢٣/٢٦١ المؤرخ ٩١ كانون الأول/ ديسمبر ٧٧٩١. |
Views of the Commission on Human Settlements on the report of the Secretary-General on environment and human settlements | UN | آراء لجنة المستوطنات البشرية حول تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية |
Message from the Secretary-General to the Commission on Human Settlements at its seventeenth session | UN | رسالة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة إلى لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة |
Children’s Declaration presented to the Commission on Human Settlements at its seventeenth session | UN | إعلان اﻷطفال الذي قدم إلى لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة |
The Secretary-General should give priority to the management of programmes, as called for by the Commission on Human Settlements. | UN | واختتم كلمته قائلا إنه ينبغي لﻷمين العام أن يمنح أولوية ﻹدارة البرامج، على النحو الذي دعت إليه لجنة المستوطنات البشرية. |
Contribution of the Commission on Human Settlements to the special session | UN | مساهمة لجنة المستوطنات البشرية في الدورة الاستثنائية |
The Committee on Human Settlements will contribute to implementation of the Habitat Agenda and Agenda 21 in the ECE region. | UN | وستساهم لجنة المستوطنات البشرية في تنفيذ جدول أعمال الموئل وجدول أعمال القرن ٢١ في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |