"لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Commission on Science and Technology for Development
• of the CSTD
• by the CSTD
• the CSTD and
• the Commission on Science and Technology

The Commission on Science and Technology for Development, which is serviced by UNCTAD, has also addressed this issue.
كما تناولت هذه النقطة لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية التي يوفر لها الأونكتاد الخدمات اللازمة.

Participation of business sector entities, including the private sector, in the work of the Commission on Science and Technology for Development
مشاركة كيانات قطاع الأعمال، بما في ذلك القطاع الخاص، في أعمال لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

(iv) Commission on Science and Technology for Development:
' 4` لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
متابعة مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Follow-up to the World Summit on the Information Society and review of the Commission on Science and Technology for Development
متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات واستعراض لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Commission on Science and Technology for Development
لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

The work of the Commission on Science and Technology for Development was also facilitated by expert presentations on a number of issues.
وكذلك تيسر عمل لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بفضل بيانات من الخبراء بخصوص عدد من القضايا.

Recommendation contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its fifth session
التوصية الواردة في تقرير لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الخامسة

Delegate of Ukraine to the Commission on Science and Technology for Development.
مندوب أوكرانيا في لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

The Inter-Agency Network would interact virtually and meet, as necessary, in conjunction with international events on science and technology, e.g. at the annual regular session of the CSTD.
وسوف تتفاعل تلك الشبكة عبر الإنترنت وتلتقي، عند الاقتضاء، في إطار الفعاليات الدولية المعنية بالعلم والتكنولوجيا كالدورة السنوية العادية التي تعقدها لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

The Economic and Social Council adopted the resolutions recommended by the CSTD after this session.
واعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي القرارين اللذين أوصت باعتمادهما لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بعد هذه الدورة.

It was recommended that, since the UNCTAD secretariat also served as the secretariat of the Commission on Science and Technology for Development (CSTD), UNCTAD should better align its work programme on that of the CSTD and WSIS follow-up.
ونظراً إلى أن أمانة الأونكتاد تقوم، أيضاً، بوظيفة أمانة لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، فقد أوصي بأن يقوم الأونكتاد بتحسين اتساق برنامج عمله مع برنامج عمل لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وأعمال متابعة مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات.