ويكيبيديا

    "لجنة مخصصة لهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • an Ad Hoc Committee on this
        
    • an ad hoc committee on the
        
    • an ad hoc committee for this
        
    • an ad hoc committee for that
        
    • the Ad Hoc Committee on this
        
    50. The Conference did not reestablish an Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1997 session. UN ٠٥- لم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    This and other relevant issues only highlight the pressing need for the re—establishment of an Ad Hoc Committee on this subject. UN إن هذه وغيرها من القضايا ذات الصلة تبرز الحاجة الملحة إلى إعادة إنشاء لجنة مخصصة لهذا الموضوع.
    33. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٣٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    However, owing to continuing divergent views, the Conference was unable to establish an ad hoc committee on the item. UN غير أن المؤتمر لم يتمكن من إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند نظرا لاستمرار تباين الآراء.
    It also decided to establish an ad hoc committee for this purpose. UN كما أنه قرر إنشاء لجنة مخصصة لهذا الغرض.
    Algeria had proposed the establishment within the Conference on Disarmament of an ad hoc committee for that purpose, as well as an ad hoc committee on disarmament. UN وقد اقترحت الجزائر أن تنشأ في إطار مؤتمر نزع السلاح لجنة مخصصة لهذا الغرض، وكذلك لجنة مخصصة لنزع السلاح.
    I trust that you will soon convene consultations to consider the establishment of the Ad Hoc Committee on this subject and its draft mandate. UN وأنا واثق من أنكم سوف تدعون إلى إجراء مشاورات للنظر في إنشاء لجنة مخصصة لهذا الموضوع ومشروع الولاية الخاصة بها.
    35. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٥٣- لم ينشئ مؤتمر نزع السلاح لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال أثناء دورة عام ٨٩٩١.
    39. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٩٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    40. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٠٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    44. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1998 session. UN ٤٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال أثناء دورة عام ٨٩٩١.
    25. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٥٢- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورة عام ٥٩٩١.
    31. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ١٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    38. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٨٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    39. The Conference did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1995 session. UN ٩٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    40. The Conference did not reestablish an Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1995 session. UN ٠٤- لم ينشئ المؤتمر من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    37. The Conference on Disarmament did not establish an Ad Hoc Committee on this agenda item during the 1997 session. No new documents were submitted to the Conference specifically under the agenda item during the 1997 session. UN ٧٣- لم ينشيء مؤتمر نزع السلاح لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١، ولم تقدم إليه وثائق جديدة تندرج تحديداً تحت هذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    The G—21 reiterates that it continues to attach the highest priority to nuclear disarmament and to the need for the immediate establishment of an ad hoc committee on the subject in the CD. UN " تؤكد مجموعة اﻟ ١٢ مجدداً أنها تواصل إيلاء أولوية عالية لنزع السلاح النووي وللحاجة إلى الاسراع بإنشاء لجنة مخصصة لهذا الموضوع في إطار مؤتمر نزع السلاح.
    Beginning in 1982, when the item “Prevention of an arms race in outer space” was first put on its agenda, the CD set up an ad hoc committee on the subject for 10 years in succession. UN وفي عام ١٩٨٢، عندما أُدرج البند " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " على جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح، أنشأ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا الموضوع لمدة عشر سنوات متتالية.
    The basis for agreement to establish an ad hoc committee for this purpose already exists. UN إن اﻷساس الخاص باتفاق ﻹنشاء لجنة مخصصة لهذا الغرض موجود فعلاً.
    He recalled that at the request of the forty-seventh session of the General Assembly, the Conference on Disarmament had considered the question of prevention of an arms race in outer space during its 1993 session and had re-established an ad hoc committee for that purpose. UN وأشار الى أنه بناء على طلب الدورة السابعة واﻷربعين للجمعية العامة، نظر مؤتمر نزع السلاح خلال دورته لعام ١٩٩٣ في مسألة منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي وأعاد إنشاء لجنة مخصصة لهذا الغرض.
    41. The Conference did not reestablish the Ad Hoc Committee on this agenda item during its 1997 session. No new documents were submitted to the Conference specifically under the agenda item during the 1997 session. UN ١٤- لم يعد مؤتمر نزع السلاح إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١، ولم تقدم إليه وثائق جديدة تندرج تحديداً تحت هذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد