"لحديقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• park
• garden

Sometimes you got to park far away and hoof it.
في بعض الأحيان كنت قد لحديقة بعيدا وحافر ذلك.

Reconstruction of Sapo park infrastructure
إعادة بناء الهياكل الأساسية لحديقة سابو العامة

Try buying a bag of fertilizer for your vegetable garden.
محاولة شراء كيس من السماد لحديقة الخضروات الخاصة بي

Look at this garden of "Fs." You planted them all.
انظر لحديقة تقديرات المقبول تلك، أنت من زرعها كلها

Madden need a powerful garden. Shall we have lunch with Madden someday?
‫مادن يحتاج لحديقة مؤثرة ‫لمَ لا نتناول الغداء معه يوما ما؟

After the transplant, let's go to an amusement park.
بعد عملية الزراعة، دعينا نذهبُ لحديقة ونلهو.

Hey, too bad jail isn't closer to rehab, they'd only have to park once.
يا السجن سيئة للغاية ليس أقرب إلى اعادة التأهيل، انها تريد ان يكون لديك فقط لحديقة مرة واحدة.

It's pretty fancy for the park, but at least you made an effort.
إنه مبالغٌ به بالنسبة لحديقة لكنكِ أجتهدت به على الأقل

On August 1, 1973, I kissed a girl under the Asbury park boardwalk.
في الأول من أغسطس 1973، قبّلت فتاة أسفل الممشى الخشبي لحديقة أسبري

Always took you skating, to the park, to the zoo.
لطالما أخذت للتزلج، وللحديقة .. و لحديقة الحيوان

One thing's different, though. He's back in Griffith park.
مع ذلك هناك أمر مختلف لقد عاد لحديقة غريفث

You want to tell me why you called me to Law Memorial park at sunrise?
هل تريد أخباري لما قمت بأستدعائي لحديقة لاو التذكارية عند المشرق؟

The next day they have a press conference, so we walk from the Essex House, Central park East, all the way down to Madison Square garden.
اليوم التالي كان لديهم مؤتمر صحفي لذا مشينا من بيت اسيكس شرق التنزه المركزي كل الطريق اسفل لحديقة ماديسون

And as you try to decide between Olive garden, or jumping in front of a bus, you will regret not having taken advantage of these precious days of sweet freedom.
وبينما أنت تقرر ..إذا ما كنت ستذهب لحديقة الزيتون ،أو تقفز أمام باص فسوف تندم على عدم استغلالك

The fertilizer residue found in his truck traces to a community garden in his neighborhood.
بقايا الأسمدة الموجودة في شاحنته تتبع لحديقة جماعية في حيهه الذي يقطن فيه

A week later, we found another benefit of Linda's roof garden, although the fire-squirrel turned out to be a mistake...
وبعد أسبوع ، وجدنا فائدة أخرى لحديقة ليندا التي على السطح على الرقم من أن سنجاب النار كان أمراً خاطئً

Your mother caught you dragging Matthew Price's body out to your little garden of bones, didn't she?
والدتك امسكت بك تسحبين جثة ماثيو برايس لحديقة العظام خاصتك ,صحيح ؟

The neap tide literally opens a door for a garden of seafood just below the ice.
الجزْر المِحاقي يفتح الباب حرفيا ً لحديقة من الاطعمة البحرية تحت الثلج تماما ً.

So now this... it was basically a dumping ground,. ..is this really happening community garden.
اذن انه كان في الأساس ملقى للنفايات و لكنه فعلا سيتحول لحديقة عامة