"لحظة في حياتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• moment of my life
• moment in my life
• moment in life

This was the best moment of my life, counting marriage kids, everything
هذه كانت أروع لحظة في حياتي زواج مستمر أطفال, كل شيء

I wonder if this is the worst moment of my life this year or if it's the worst moment ever.
اتسائل إذا كانت هذه أسوأ لحظة في حياتي من هذه السنة أو إذا كانت أسوأ لحظة على الاطلاق

Because the best moment of my life was the morning I met her.
لأنَّ أفضل لحظة في حياتي كانت صباح يوم قابلتُها

Every moment in my life, my mother was there for me.
في كل لحظة في حياتي أمي كانت موجودة من أجلي

Because moving in together is the biggest moment in my life.
لجميع اللحظات البديعة والمهمة في حياتك. لأن الأنتقال معًا هو أهم لحظة في حياتي.

To the most beautiful moment in life.
نخب أجمل لحظة في حياتي

That's only my city championship jersey from the most glorious moment of my life.
هذا قميص بطولة المدينة في أعظم لحظة في حياتي

When he lifted up his shirt and I saw his back, that was the worst moment of my life.
عندما رفع قميصه ونظرت إلى ظهره، كانت تلك اسوأ لحظة في حياتي

Molly Flynn, I love you and every moment of my life has meaning because I do.
مولي فلين , احبك وكل لحظة في حياتي لها معنى لاني احبك

I beg of you to turn around and experience with me the greatest moment of my life.
أتوسل إلك أن تلتفتي للخلف وتجربي معي أعظم لحظة في حياتي

There's no way I can get anything done with every moment of my life scheduled.
يستحيل أن أنجز أيّ شيء وكل لحظة في حياتي مجدولة.

I don't know, but that was the greatest moment of my life.
أنا لا أعرف، ولكن هذا كان أعظم لحظة في حياتي.

I am so glad you guys are here to witness the greatest moment of my life.
.. انا سعيدة جداً انكم هنا .. لتشهدوا . أعظم لحظة في حياتي

I mean, coming inside of you was the best moment of my life.
أعني، فتشي في داخلك إنها أفضل لحظة في حياتي.

Biggest moment of my life...
2007. اهم لحظة في حياتي كانت عام

It should have been the greatest moment of my life.
كان يجب أن تكون أعظم لحظة في حياتي

This is the most important moment in my life because everything I worked on wasn't useful.
هذا هو أهم لحظة في حياتي لأن كل شيء عملت على لم يكن مفيدا.

There was a moment in my life where I had a chance for something different.
كان هناك لحظة في حياتي حظيت فيها بفرصة لشيء مختلف

It's the saddest moment in my life and I can't cry!
إنها أحزن لحظة في حياتي ولا أستطيع أن أبكي

This is my finest moment in life.
هذه أروع لحظة في حياتي