"لحق الشعوب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the right of peoples
• to the right of peoples
• peoples' right to
• the rights of peoples

Universal realization of the right of peoples to self-determination
الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير

Argentina had always been a firm defender of the right of peoples to self-determination.
وقد كانت الأرجنتين من أشد المؤيدين لحق الشعوب في تقرير المصير.

Report of the Secretary-General on the universal realization of the right of peoples to self-determination
تقرير الأمين العام عن الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير

Universal realization of the right of peoples to self-determination
اﻹعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير

The draft Convention did not include the necessary reaffirmation of the right of peoples to self-determination and independence and to fight against foreign occupation.
ولا يتضمن مشروع الاتفاقية إعادة التأكيد اللازمة لحق الشعوب في تقرير المصير والاستقلال ومقاومة الاحتلال اﻷجنبي.

In the opinion of the European Union, the Third Committee was not the most appropriate forum in which to deal with the activities of mercenaries since that was not an issue that should be treated as a human rights problem or a threat to the right of peoples to self-determination.
فالاتحاد الأوروبي يرى أن اللجنة الثالثة ليست أنسب منتدى لمعالجة أنشطة المرتزقة لأن هذه ليست مسألة تُعامل على أنها مشكلة من مشاكل حقوق الإنسان أو تنطوي على تهديد لحق الشعوب في تقرير المصير.

Thematic study on indigenous peoples' right to participate in decisionmaking
دراسة مواضيعية لحق الشعوب الأصلية في المشاركة في اتخاذ القرارات

Report of the Secretary-General on the universal realization of the rights of peoples to self-determination
تقرير اﻷمين العام عن اﻹعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير