"لحكومة غوام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Government of Guam

The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority.
ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام وهو مخول سلطة المقاضاة.

The Port Authority of Guam is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.
وهذه الهيئة مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

Various recommendations have been made to the Government of Guam for dealing with the deteriorating environment.
وقد قدمت توصيات شتى لحكومة غوام لمعالجة تدهور البيئة.

The Port Authority is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.
وهذه الهيئة مؤسسة عامة وهيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

Various recommendations have been made to the Government of Guam for dealing with the deteriorating environment.
وقد قدمت توصيات مختلفة لحكومة غوام لمعالجة تدهور البيئة.

The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority.
ويقدم مكتب المدعي العام خدمات قانونية لحكومة غوام ومخول سلطة الادعاء.

The Office of the Attorney General provides legal services to the Government of Guam and is empowered with prosecutorial authority.
ويوفِّر مكتب وزير العدل الخدمات القانونية لحكومة غوام وله سلطة المقاضاة.

It is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.
وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

The Port Authority is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.
وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

The Port Authority is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam.
وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة وهيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

The Guam income tax law is the federal law with the revenue going to the Government of Guam.
إن قانون ضريبة الدخل في غوام هو القانون الاتحادي ولكن مع كون اﻹيرادات لحكومة غوام.

PAG is a public corporation and autonomous agency of the Government of Guam.
وهيئة ميناء غوام هي شركة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.

In our opinion, the first order of business must be the timely creation of programmes, sanctioned by enforceable law, which will allow the Government of Guam to pursue corrective and equitable solutions.
وفي رأينا أن ما يجب عمله في المقام اﻷول هو وضع البرامج في الوقت المناسب وإقرارها بقوة القانون، مما يسمح لحكومة غوام بانتهاج حلول تصحيحية ومنصفة.

Moreover, several elected representatives from the legislative branches of the Government of Guam addressed the Committee this morning, and in fact they are in the category of elected representatives.
وعلاوة على ذلك، خاطب اللجنة هذا الصباح عدد من الممثلين المنتخبين من اﻷجهزة التشريعية لحكومة غوام الذين ينتمون في الحقيقة الى فئة الممثلين المنتخبين.

35. The Port Authority of Guam, which is a public corporation and an autonomous agency of the Government of Guam, administers the commercial port facilities at Apra Harbour.
35 - وتدير مرافق الميناء التجارية في مرفأ أبرا هيئة الميناء في غوام، وهي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام.