ويكيبيديا

    "لخدمات الصيانة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • for maintenance services
        
    • maintenance service
        
    • of maintenance services
        
    Provision is made for maintenance services for seven premises at an average monthly cost of $2,000 per site. UN خصص اعتماد لخدمات الصيانة المتعلقة بسبعة أماكن بتكلفة شهرية متوسطة قدرها ٠٠٠ ٢ دولار لكل موقع.
    39. Provision is made for maintenance services for all premises at a rate of $10,000 per month. UN ٣٩ - يرصد اعتماد لخدمات الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.
    Provision is made for maintenance services for all premises at an estimated cost of $20,000 per month. UN ٥٣ - أدرج مبلغ لخدمات الصيانة لجميع اﻷماكن بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٢٠ دولار في الشهر.
    Provision is also included in the amount of $69,000 for maintenance services at Sarajevo and Tuzla airfields. UN ويشمل التقدير أيضا مبلغ ٠٠٠ ٦٩ دولار لخدمات الصيانة في مطاري سراييفو وتوزلا.
    18. The savings were primarily attributed to fewer maintenance service requirements. UN 18 - السبب الرئيسي للوفورات هو الاحتياج بدرجة أقل لخدمات الصيانة.
    24. No provision was made in the cost estimates for maintenance services. UN ٢٤ - ولم يرصد أي اعتماد في تقديرات التكاليف لخدمات الصيانة.
    Requirements under this heading are estimated at $384,100 per month for maintenance services at all locations. UN وتقدر الاحتياجات المدرجة تحت هذا البند بمبلغ ١٠٠ ٣٨٤ دولار شهريا لخدمات الصيانة في كل المواقع.
    Requirements under this heading are estimated at $2,234,000 for maintenance services at all locations. UN وتقدر الاحتياجات الواردة تحت هذا البند لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ٠٠٠ ٢٣٤ ٢ دولار.
    Requirements under this heading are estimated at $3,165,100 for maintenance services at all locations. UN وتقدر الاحتياجات الواردة تحت هذا البند لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ١٠٠ ١٦٥ ٣ دولار.
    Provision is made for maintenance services for new premises at an average monthly cost of $1,800. UN يرصد اعتماد لخدمات الصيانة ﻷماكن العمل الجديدة بمتوسط تكلفة شهرية قدره ٠٠٨ ١ دولار.
    Provision is made for maintenance services for all premises at the rate of $10,000 per month. UN يخصص اعتماد لخدمات الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.
    Provision for maintenance services at all locations is estimated at $248,200 per month. UN ٣٧ - يقدر الاعتماد المرصود لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ٢٠٠ ٢٤٨ دولار في الشهر.
    48. Provision is made for maintenance services for all premises at a cost of $20,000 per month, costed for an average of five months. UN ٤٨ - يرصد اعتماد لخدمات الصيانة لجميع اﻷماكن بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٢٠ دولار في الشهر، حسبت لمدة متوسطها خمسة أشهر.
    33. Provision is made for maintenance services for all premises at an average cost of $20,000 per month. UN ٣٣ - يُرصد اعتماد لخدمات الصيانة لجميع اﻷماكن بتكلفة متوسطها ٠٠٠ ٢٠ دولار شهريا.
    A higher provision for maintenance services was made for the three new locations, namely in Kirkuk, Basra and the former USAID compound. UN وقد خصص مبلغ أعلى لخدمات الصيانة لهذه المواقع الجديدة الثلاثة، وهي مجمعا كركوك والبصرة، والمجمع السابق لوكالة التنمية الدولية.
    The increase of $8,000 reflects additional requirements for maintenance services at Headquarters to attend to the areas affected by the capital master plan. UN وتعكس الزيادة البالغة 000 8 دولار احتياجات إضافية لخدمات الصيانة في المقر للعناية بالمناطق التي تأثرت نتيجة المخطط العام.
    Provision of $6,000 is made for maintenance supplies and $6,000 for maintenance services for routine and preventive maintenance of the premises. UN وخصص مبلغ 000 6 دولار للوازم الصيانة ومبلغ 000 6 دولار لخدمات الصيانة فيما يتعلق بالصيانة الروتينية والوقائية لأماكن العمل.
    34. Maintenance services. The cost estimates provided $80,400 for maintenance services. UN ٣٤- خدمات الصيانة - رصدت تقديرات التكلفة اعتمادا قدره ٤٠٠ ٨٠ دولار لخدمات الصيانة.
    11. Maintenance services. Additional provision is made for maintenance services for Mission premises at a cost of $1,000 per month. UN ١١ - خدمات الصيانة - يرصد اعتماد إضافي لخدمات الصيانة في اﻷماكن الخاصة بالبعثة بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ١ دولار في الشهر.
    10. Maintenance services. Provision is made for maintenance services for mission premises at a cost of $2,000 per month. UN ١٠- خدمات الصيانة - يرصد اعتماد لخدمات الصيانة في اﻷماكن الخاصة بالبعثة بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ٢ دولار في الشهر.
    Aegon vacated the premises as of January 1997 and is no longer responsible for the administration of various maintenance service contracts or the catering contract. UN ٧٧ - وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، أخلت شركة إيغون المبنى ولم تعد مسؤولة عن إدارة عقود شتى لخدمات الصيانة أو عقد خدمات المطاعم.
    38. Savings were due to the lower than projected average monthly costs of maintenance services during the period, recorded at $800 against $1,000 provided in the budget. UN ٣٨ - تعود الوفورات الى انخفاض التكاليف الشهرية المتوسطة لخدمات الصيانة أثناء هذه الفترة عما كان مسقطا، وقد قيدت هذه التكاليف بواقع ٨٠٠ دولار على حساب اعتماد في الميزانية يبلغ ٠٠٠ ١ دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد