"لخدمة جميع أفراد البعثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for all Mission personnel

:: Operation and maintenance of 1 level 1 clinic at the headquarters in Bamako, and the establishment and maintenance of contractual arrangements with 1 civilian private level 2 hospital in Bamako for all Mission personnel
:: تشغيل وصيانة عيادة واحدة من المستوى 1 في المقر في باماكو، وإنشاء ومواصلة ترتيبات تعاقدية مع مستشفى مدني خاص من المستوى 2 في باماكو لخدمة جميع أفراد البعثة

Operation and maintenance of 19 level-I, 2 level-II and 1 basic-level medical facilities for all Mission personnel and for local civilian population in emergency cases Level-I medical facilities
تشغيل وصيانة 19 مركزا طبيا من المستوى الأول، ومركزين من المستوى الثاني، ومركز واحد من المستوى الأساسي، لخدمة جميع أفراد البعثة والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Operation and maintenance of 1 level-1 dental clinic and 1 laboratory, 1 level-1 hospital medical facility and 2 forward medical teams and emergency and first aid stations in a total of 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
:: تشغيل وصيانة مستوصف أسنان من المستوى الأول ومختبر، ومرفق طبي لمستشفى من المستوى الأول ومحطتين للطوارئ والإسعافات الأولية للأفرقة الطبية المتقدمة فيمــا مجموعه ثلاثة مواقع لخدمة جميع أفراد البعثة والموظفين ووكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Operation and maintenance of 31 level-1 clinics, 2 level-2 hospitals and 1 level-3 hospital in the Mission area for all Mission personnel, staff of United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
:: تشغيل وصيانة 31 عيادة من المستوى الأول، ومستشفيين من المستوى الثاني، ومستشفى واحد من المستوى الثالث في منطقة البعثة لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Operation and maintenance of 1 level-1 dental clinic and 1 laboratory, 1 level-1 hospital medical facility and 2 forward medical teams and emergency and first aid stations in a total of 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
تشغيل وصيانة مستوصف لطب الأسنان من المستوى الأول ومختبر، ومرفق طبي لمستشفى من المستوى الأول ومحطتين للطوارئ والإسعافات الأولية للأفرقة الطبية المتقدمة فيمــا مجموعه 3 مواقع لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Operation and maintenance of 1 level-I dental clinic, 1 laboratory and 1 level-I hospital medical facility as well as deployment of 2 forward medical teams and emergency and first aid stations in 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations system agencies and the local civilian population in emergency cases
:: تشغيل عيادة لطب الأسنان من المستوى الأول ومختبر ومرفق طبي لمستشفى من المستوى الأول إضافة إلى نشر فريقين متقدمين للخدمات الطبية ومحطات للطوارئ والإسعافات الأولية في 3 مواقع لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات منظومة الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ وصيانتها

Operation and maintenance of 31 level-1 clinics, two level-2 hospitals and one level-3 hospital in the Mission area for all Mission personnel, staff of United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
تشغيل وصيانة 31 عيادة من المستوى الأول، ومستشفيين من المستوى الثاني، ومستشفى واحد من المستوى الثالث في منطقة البعثة لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Operation and maintenance of 1 level-I dental clinic, 1 laboratory and 1 level-I hospital medical facility as well as deployment of 2 forward medical teams and emergency and first aid stations in 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations system agencies and the local civilian population in emergency cases
تشغيل عيادة لطب الأسنان من المستوى الأول ومختبر ومرفق طبي لمستشفى من المستوى الأول إضافة إلى نشر فريقين متقدمين للخدمات الطبية ومحطات للطوارئ والإسعافات الأولية في 3 مواقع لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات منظومة الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ، وصيانتها

:: Operation and maintenance of 1 level III hospital, 3 level II hospitals, 6 level I clinics and 67 medical facilities, as well as emergency and first aid stations, in 76 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civil population in emergency cases
:: تشغيل وصيانةمستشفى من المستوى الثالث، و 3مستشفيات من المستوى الثاني، و 6 عيادات من المستوى الأول، و 67 مرفقا طبيا، ومراكز للطوارئ والإسعافات الأولية، في 76 موقعا لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

:: Operation and maintenance of 1 level II hospital in Port-au-Prince, 27 level I clinics and 3 dispensaries, in a total of 31 locations, for all Mission personnel and staff of other United Nations entities in cases of emergency
:: تشغيل وصيانة مستشفى من المستوى الثاني في بور - أو - برانس و 27 عيادة من المستوى الأول و 3 مستوصفات في ما مجموعه 31 موقعا لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي كيانات الأمم المتحدة الأخرى في حالات الطوارئ

Operation and maintenance of one level-I plus clinic in Pristina, which includes a nurses facility and four basic level clinics, as well as an emergency response service 24 hours a day, 7 days a week, nursing and inpatient services, including an intensive care unit, and isolation and normal wards for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
تشغيل وصيانة عيادة من المستوى الأول المعزز في بريشتينا، تشمل مرفقا للممرضين، وأربع عيادات من المستوى الأساسي، بالإضافة إلى دائرة للخدمات الإسعافية تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وخدمات تمريض، وخدمات للمرضى الداخليين، بما في ذلك وحدة للعناية المركزة، وعنابر للعزل وعنابر عادية لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي غيرها من وكالات الأمم المتحدة والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Operation and maintenance of 1 level II hospital in Port-au-Prince, 27 level I clinics and 3 dispensaries, in a total of 31 locations, for all Mission personnel and staff of other United Nations entities in cases of emergency
تشغيل وصيانة مستشفى من المستوى الثاني في بور - أو - برانس و 27 عيادة من المستوى الأول و 3 مستوصفات في ما مجموعه 31 موقعا، وذلك لخدمة جميع أفراد البعثة وموظفي كيانات الأمم المتحدة الأخرى في حالات الطوارئ