"لخطواتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your step
• Watch
• the step
• your steps
• where you

Alright, Watch your step Don't wind up hurting yourself.
إنتبهي لخطواتك كي لا ينتهي بك المطاف بالمشفى

Yeah, you better Watch your step, or I'm gonna have a conversation with your superior the next time he comes in here for his usual strawberry-frosted.
انتبه لخطواتك وإلا سأتحدث لرؤوسائك عندما يأتي المرة القادمة

You dig too deep, better Watch your step.
إذا تعمقت كثيراً في البحث، يُستحسن أن تنتبه لخطواتك.

Watch your step, please. The gates will be opening soon.
انتبه لخطواتك لو سمحت البوّابات ستُفتح قريباً

All right, just this way, Watch your step, and here we are.
حسناً من هذا الطريق انتبه لخطواتك و هانحن

We had to use dental records to identify her. Watch your step.
اضطررنا لإستخدام سجلات الاسنان لنتعرف عليها.انتبه لخطواتك

Watch your step cause the old man is getting a restraining order against you or some such shit.
انتبهي لخطواتك فالوالد يريد أن يستخرج أمراً بالمنع ضدك أو ما شابه

Watch your step here, it's a little uneven.
إنتبه لخطواتك هنا فالأرض ليست مسطحة تماماً

Watch your step, Captain. The terrain's a little rough around here.
انتبه لخطواتك أيّها القبطان فالتضاريس وعرة هنا

Legos everywhere, so Watch your step.
لعب التركيب في كل مكان لذا إنتبه لخطواتك

You couldn't save her. Roger.I see ya. Watch your step.
لم تتمكن من انقاذها انتبهي لخطواتك يا سيدتي

Better Watch your step, little lady. You ain't in the city anymore.
يستحسن ان تنظرى لخطواتك يا أنسة, لستى فى المدينة

Whoa, whoa! Watch your step there. Oh, hey.
و لن تعلم ما سبب موتها انتبه لخطواتك يا لك من ظريف

- Watch your step, shiny. - Impossible clones.
احترسي لخطواتك , ايتها الجميلة مستنسخين فظيعين

They're out here somewhere. Watch your step.
هم فى الخارج هنا فى مكان ما أنتبهى لخطواتك

But mind your step. Don't slip on the talcum powder
لكن إنتبهي لخطواتك ، لا تنزلقي على البودرة

You better Watch your step, cowboy.
من الأفضل لك أن تنتبه لخطواتك يا راع البقر

-Watch your step down there. -Yeah, try not to wreck my place.
احترس لخطواتك هناك - نعم , و حاول الا تدمر منزلي

Watch out, he said there are snakes in that hole.
انتبه لخطواتك فأنه يقول ان في هذه الفتحة افاعي

Watch the step. Otherwise the bottles bre... There, good.
..انتبه لخطواتك, هاهم جنودنا الذين أتوا لمساعدتنا.

It takes some practice, but counting your steps can be extremely useful... if you need to reproduce a floor plan from memory.
سيأخذ هذا بعض الممارسة، لكن حسابك لخطواتك تكون مفيدة جدا إن أردت إعادة مخطط طابق من الذاكرة

Man, Watch where you're goin', or I'll break both of your arms.
هي , انتبه لخطواتك يا رجل او سأقوم بتحطيم يداك ايضاً