"لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to support policy decisions
• in support of policy decisions

Provision of approximately 3,000 geographic information system administrative, operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness as well as for operational purposes Maps
توفير حوالي 000 3 خريطة إدارية وتشغيلية ومواضيعية من خرائط نظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة وكذلك لأغراض العمليات

:: Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and for operational purposes
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 000 4 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات وتقدير الحالة والأغراض التشغيلية

Development of a geographic information system for providing approximately 5,500 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and operational purposes
وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 500 5 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتوعية بالمواقف والأغراض التشغيلية

Provision of approximately 3,000 geographic information system administrative, operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness as well as for operational purposes Maps
توفير حوالي 000 3 خريطة إدارية وتشغيلية ومواضيعية من خرائط نظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة وكذلك للأغراض العملياتية

Development of a Geographic Information System to provide approximately 7,200 administrative, planning and thematic maps in support of policy decisions, situational awareness and operations
وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير زهاء 200 7 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتموقع والعمليات

:: Development of a geographic information system for providing approximately 5,500 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and for operational purposes
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 500 5 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتوعية بالمواقف والأغراض التشغيلية.

Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions and situation awareness, and for operational purposes
وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 000 4 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والإلمام بالحالة، ولاستخدامها لأغراض العمليات

:: Provision of approximately 2,500 geographic information system operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness and for operational purposes
:: توفير حوالي 500 2 خريطة عملياتية ومواضيعية لنظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة، وكذلك لأغراض العمليات

:: Development of GIS system for providing approximately 3,500 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, provide situation awareness, and for operational purposes
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 500 3 خريطة إدارية وتخطيطية ومواضيعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والإلمام بالحالة، ولاستخدامها لأغراض العمليات

Provision of approximately 2,500 geographic information system operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness and for operational purposes Maps
توفير حوالي 500 2 خريطة عملياتية ومواضيعية لنظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتوعية بالظروف السائدة، وكذلك لأغراض العمليات

Development of a Geographic Information System for providing approximately 3,000 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and operational purposes
وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 000 3 خريطة إدارية وتخطيطية ومواضيعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والإحاطة بعناصر الظرفية والأغراض التشغيلية

The Geographic Information System provided 1,580 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and operational purposes.
وفر نظام المعلومات الجغرافية 580 1 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والإحاطة بعناصر الظرفية والأغراض التشغيلية.

:: Provision of approximately 3,000 geographic information system administrative, operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness and for operational purposes
:: توفير حوالي 000 3 خريطة إدارية وعملياتية ومواضيعية من خرائط نظم المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة وكذلك لأغراض العمليات

:: Development of a Geographic Information System for providing approximately 3,000 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions, situational awareness and operational purposes
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 000 3 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتوعية بالمواقف والأغراض التشغيلية

:: Development of a geographic information system for providing approximately 4,000 administrative, planning and thematic maps to support policy decisions and situation awareness, and for operational purposes
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير ما يقرب من 000 4 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات وتقدير الحالة العسكرية، ولاستخدامها لأغراض العمليات العسكرية

:: Provision of approximately 3,000 geographic information system administrative, operational and thematic maps to support policy decisions and situational awareness as well as for operational purposes
:: توفير حوالي 000 3 خريطة إدارية وتشغيلية ومواضيعية من خرائط نظام المعلومات الجغرافية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والوعي بالظروف السائدة وكذلك للأغراض العملياتية

:: Development of a Geographic Information System to provide approximately 7,200 administrative, planning and thematic maps in support of policy decisions, situational awareness and operations
:: وضع نظام للمعلومات الجغرافية لتوفير زهاء 200 7 خريطة إدارية وتخطيطية وموضوعية لدعم القرارات المتعلقة بالسياسات والتوعية بالمواقف والعمليات