| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2015 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2015 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2009 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2009 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2010 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2010 |
| 2009/13 Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2010 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2010 |
| Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2010: | UN | وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2010: |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2010 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2010 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2011 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2012 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2012 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2012 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2012 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2012 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2012 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2013 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2013 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2013 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2013 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2013 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2013 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2015 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2015 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2014 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2014 |
| Proposed programme of work for Executive Board sessions in 2015 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2015 |
| Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2011 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011 |
| 3. Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2011 | UN | 3 - برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011 |
| Proposed programme of work for the Executive Board sessions in 2011 | UN | برنامج العمل المقترح لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011 |
| Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in 2011: | UN | وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام 2011: |
| Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in the year 2000, subject to the approval of the Committee on Conferences: | UN | وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام ٢٠٠٠، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات: |
| Agreed to the following schedule of sessions of the Executive Board in the year 2000, subject to the approval of the Committee on Conferences: | UN | وافق على الجدول الزمني التالي لدورات المجلس التنفيذي في عام ٢٠٠٠، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 