"لدورة المؤتمر العام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• session of the General Conference
• General Conference session
• FOR THE

Preparations FOR THE thirteenth session of the General Conference.
● الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Preparations FOR THE thirteenth session of the General Conference
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة

Preparations FOR THE thirteenth session of the General Conference.
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

With regard to the proposals of the Joint Inspection Unit (JIU) in that regard and the Director-General's response, the EU would welcome a full discussion of the matter in preparation FOR THE General Conference session.
أما فيما يتعلق باقتراحات وحدة التفتيش المشتركة في هذا الصدد وردّ المدير العام عليها، فأعرب عن ترحيب الاتحاد بإجراء مناقشة كاملة بشأن المسألة تحضيرا لدورة المؤتمر العام.

Preparatory arrangements FOR THE thirteenth session of the General Conference.
الترتيبات التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

Preparatory arrangements FOR THE thirteenth session of the General Conference
الترتيبات التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة

:: Preparatory arrangements FOR THE thirteenth session of the General Conference.
● الترتيبات التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

:: Preparations FOR THE thirteenth session of the General Conference.
● الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الثالثة عشرة.

IDB.24/Dec.15 Preparations FOR THE ninth session of the General Conference
م ت ص-24/م-14 الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام التاسعة

IDB.24/Dec.15 PREPARATIONS FOR THE NINTH session of the General Conference
م ت ص-24/م-15 الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام التاسعة

Preparations FOR THE ninth session of the General Conference.
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام التاسعة.

:: Preparations FOR THE ninth session of the General Conference.
:: الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام التاسعة.

Preparation of the provisional agenda FOR THE ninth session of the General Conference.
اعداد جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العام التاسعة.

:: Preparation of the provisional agenda FOR THE ninth session of the General Conference.
● اعداد جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العام التاسعة.

Preparations FOR THE ninth session of the General Conference
الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام التاسعة

At that time the provisional agenda FOR THE ninth session of the General Conference would have to be adopted.
وسوف يتعين حينئذ إقرار جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العام التاسعة.

In preparation FOR THE forthcoming General Conference session, the Board session should focus on the review of the work of the Organization during the current biennium and also discuss experience with the service modules and integrated programmes during 1998, without forgetting such matters as the medium-term framework FOR THE period 2000-2003 and performance indicators.
٣٩- وقال انه، تحضيرا لدورة المؤتمر العام القادمة، يتعين على دورة المجلس أن تركز على عمل المنظمة خلال فترة السنتين الحالية وأن تناقش أيضا التجربة المتعلقة بنمائط الخدمة والبرامج المتكاملة خلال عام ٨٩٩١، دون نسيان مسائل مثل الاطار المتوسط اﻷجل للفترة ٠٠٠٢-٣٠٠٢ ومؤشرات اﻷداء.