"لدورتها التاسعة والخمسين البند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• agenda of its fifty-ninth session the item
• agenda of its fiftyninth session the item
• agenda of its fifty-ninth session the sub-item

90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " .
90 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftyninth session the item entitled " Reducing nuclear danger " .
6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Culture of peace " .
13 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " ثقافة السلام " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " .
12 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Regional disarmament " .
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " نزع السلاح الإقليمي " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Reducing nuclear danger " .
6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل " .

22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Nuclear disarmament " .
22 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " نزع السلاح النووي " .

" 21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled `Globalization and interdependence'. "
" 21 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون `العولمة والاعتماد المتبادل ' " .

25. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Globalization and interdependence " .
25 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Convention on jurisdictional immunities of States and their property " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " International Criminal Court " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المحكمة الجنائية الدولية " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization " .
12 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ' ' تقرير اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة``.

14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel " .
14 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها " .

" 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled `International convention against the reproductive cloning of human beings' . "
" 10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون `الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر ' " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fiftyninth session the item entitled " Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل " .

The General Assembly decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the sub-item entitled " United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament " .
تقرر الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند الفرعي المعنون " عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سُبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نـزع السلاح النووي " .