"لدورتها الثامنة والستين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• agenda of its sixty-eighth session the

17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Culture of peace " .
17 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " ثقافة السلام " .

87. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Questions relating to information " .
87 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

29. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Liberia " .
29 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " .

114. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " The situation in Afghanistan " .
114 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " الحالة في أفغانستان " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " النظر في منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع ذلك الضرر " .

The General Assembly decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security " .
تقرر الجمعية العامة إدراج البند المعنون " استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين.

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Transparency in armaments " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " الشفافية في مجال التسلح " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Prohibition of the dumping of radioactive wastes " .
10 - تقرر أن تدرج فــي جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " .

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون ' ' المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية``.

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects " .
16 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون ' ' اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر``.

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Support by the United Nations system of the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة " .

23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo " .
23 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو " .

29. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in South Sudan " .
29 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان " .

The Assembly also decided to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " The role of diamonds in fuelling conflict " .
وقررت الجمعية أيضا أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " دور الماس في تأجيج النزاع " .