"لدورته الحادية عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for its eleventh session

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

The COP, at its tenth session, will need to decide on the host country for its eleventh session.
وسيطلب من مؤتمر الأطراف، في دورته العاشرة، البت في البلد المضيف لدورته الحادية عشرة.

Report of the United Nations Forum on Forests on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

2011/277. Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
2011/277 - تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

In addition, the report discusses the interconnections of these issues and makes recommendations to the Forum on how to integrate its views regarding issues related to forests into those processes and how to take advantage of the processes in preparation for its eleventh session.
علاوة على ذلك، يورد التقرير مناقشة بشان أوجه الترابط بين هذه المسائل ويقدم توصيات إلى المنتدى بشأن كيفية إدماج آرائه عن المسائل المتصلة بالغابات في تلك العمليات وكيفية الاستفادة من هذه العمليات في سياق الأعمال التحضيرية لدورته الحادية عشرة.

2013/240. Report of the United Nations Forum on Forests on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
2013/240 - تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
الثالث - تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

Report of the United Nations Forum on Forests on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session (E/2013/42)
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (E/2013/42)

11. At its 1st and 3rd meetings, on 16 and 20 September 2013, the Conference elected the following officers for its eleventh session:
11- وفي الجلستين الأولى والثالثة المعقودتين في 16 و20 أيلول/سبتمبر 2013، انتخب المؤتمر أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لدورته الحادية عشرة:

At its 265th meeting, on 14 June 2004, the Conference adopted the provisional agenda for its eleventh session (TD/391). (For the agenda as adopted, see annex I.)
35- أقر المؤتمر، في جلسته 265 المعقودة في 14 حزيران/يونيه 2004، جدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (TD/391). (للاطلاع على جدول الأعمال بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق الأول).

92. At the same meeting, the Forum adopted the provisional agenda for its eleventh session for submission to the Economic and Social Council at its substantive session of 2013 (see chap. I, sect. A).
92 - في الجلسة نفسها، أقرّ المنتدى جدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة لتقديمه إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2013 (انظر الفصل الأول، القسم ألف).

Report of the United Nations Forum on Forests on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session (E/2013/42, chap. I, sect. A, and E/2013/SR.46)
تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (E/2013/42، الفصل الأول، الفرع ألف، و E/2013/SR.46)

214. At its 46th meeting, on 24 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the United Nations Forum on Forests on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session " , as recommended by the Forum (see E/2013/42, chap. I, sect. A).
214 - في الجلسة 46، المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة " ، بالصيغة التي أوصى بها المنتدى (انظر E/2013/42، الفصل الأول، الفرع ألف).