| I have an idea, but it means I'm gonna need to steal your diary again. | Open Subtitles | لدى فكرة ولكننى سأحتاج لسرقة يومياتك مرة ثانية |
| Um, you know what, I have an idea. Why don't you go outside to a pay phone, call your cell? | Open Subtitles | أتعلم , لدى فكرة لما لا تخرج و تتصل بهاتفك ؟ |
| I have an idea of something special I can do for Jeff to fix it. | Open Subtitles | لدى فكرة عن شىء مميز يمكن ان افعلة ل جيف لكى اصالحة |
| I got an idea about that, too. I think I know where we can get another nuke. | Open Subtitles | لدى فكرة فى هذا الشأن أيضا أنا أعلم من أين نحصل على قنبلة نووية أخرى |
| I think we've got to find that cabin. Ok. I got an idea. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا أن نعثر على ذلك الكوخ حسناً, أنا لدى فكرة |
| I got it. Using your calculations | Open Subtitles | لدى فكرة , بأستخدام حساباتك |
| I had an idea what it was, so I looked into it. | Open Subtitles | لقد كان لدى فكرة عن ماهيته , لذا نظرت إليها |
| I've got an idea about finding your hot spot. Back in a jiff. | Open Subtitles | لدى فكرة عن كيفية إيجاد بقعة ساخنة سأعود فى لحظة |
| Look I have an idea on how we might get that tree out. | Open Subtitles | أنظر أعتقد أننى لدى فكرة عن كيف يمكننا الدخول إلى هناك والحصول على هذه الشجرة |
| Wait a moment. I have an idea. You issue the order for this arrest. | Open Subtitles | .إنتظر دقيقة, لدى فكرة ستصدر الأمر بإعتقاله |
| - I have an idea... in addition to panic. | Open Subtitles | لدى فكرة أخرى... بخلاف الفزع لنستمع إليها |
| Okay, I have an idea. Look, nathan's back in town for the night. | Open Subtitles | لدى فكرة جيدة نايثان عاد اللى البلدة |
| Go do the second autopsy. I have an idea. | Open Subtitles | اذهبى لتقومى بالتشريح الثانى لدى فكرة |
| I have an idea who. | Open Subtitles | . لدى فكرة عمن يكون |
| Even I can see that, Ono. But I have an idea... | Open Subtitles | (هذا إن رأيتها أصلاً (أونو .. لكنى لدى فكرة |
| I have an idea - shall we go for a walk? | Open Subtitles | لدى فكرة , أنتمشى ؟ |
| well, maybe we can stall him. I got an idea. Come on, Iet's go. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نسرقها و لدى فكرة تعالى , لنذهب |
| Yeah, Merlin. Listen, I got an idea. I think we can finally nail Balboa. | Open Subtitles | نعم،مارلين لدى فكرة ،أظن أننا أخيراً يمكننا تدبيس بالبوا |
| Ok, ok, I got an idea. Let's run. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، لدى فكرة للهرب |
| Oh! I got it! Okay. | Open Subtitles | لدى فكرة, حسنا |
| I've just been trying to think of a way to make the day really memorable and I had an idea. | Open Subtitles | فقط كنت أحاول التفكير بطريقة لنجعل بها ذلك اليوم كذكرى جميلة و لدى فكرة |
| Look, I've got an idea, but you're going to have to trust me. | Open Subtitles | انظر ، لدى فكرة و لكن يجب أن تثق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 