| I wrote that piece about Bruce Hendrie dropping out of the governor's race, so maybe if you have anything political | Open Subtitles | كتبت أن قطعة حوالي بروس هندري التسرب من سباق الحاكم، لذلك ربما إذا كان لديك أي شيء سياسي |
| Do you have anything fresh to say on your behalf? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء جديد لتقوله دفاعاً عن نفسك؟ |
| Don't you have anything to fucking do with them, do you understand? | Open Subtitles | لم يكن لديك أي شيء سخيف تفعل معهم ، هل فهمت؟ |
| got anything to drink around here to toast our new partnership? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء هنا لنحتسه نخب شراكتنا الجديدة؟ |
| You got anything on my stalker yet or what? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء بخصوص مطاردي أم ماذا؟ |
| I'd weigh my options if I were you, but you don't have anything to put on the scale. | Open Subtitles | كنت تزن خياراتي لو كنت أنت، ولكن لم يكن لديك أي شيء لوضعه على نطاق واسع. |
| Based on what you've found, you have nothing to trace. | Open Subtitles | استناداً على ما وجدته، ليس لديك أي شيء لتعقبه. |
| Easter Bunny, don't you have anything else to say? | Open Subtitles | أرنب عيد الفصح، لا لديك أي شيء آخر أن أقول؟ |
| If you have anything to say, you need to say it through your lawyer. | Open Subtitles | إن كان لديك أي شيء تريد قوله، عليك قوله عبر محاميك. |
| Block the jets! you have anything you wanna say to me now? | Open Subtitles | سدي فتحات الضخ هل لديك أي شيء تريدي أن تقوليه لي الآن؟ |
| If you have anything real to ask me you can do it in your office, under florescent lights. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي شيء حقيقي تسألني أياه يمكنك أن تفعل ذلك في مكتبك تحت أضواء الفلورسنت |
| Do you have anything to minimize excess lizard spirit? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتقليل انتشار روح السحلية ؟ |
| Mr. Deane, do you have anything further to add before I hold you in contempt? | Open Subtitles | سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته قبل أن اقبض عليك؟ |
| - Ooh! you have anything else besides this heart attack in a bowl? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء غير هذه النوبة القلبية في وعاء؟ |
| If you have anything important in your suitcase, like a passport, bring it. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي شيء مهم في حقيبتك، مثل جواز سفر، أحضريه |
| Hopefully we're still good, you got anything for me? | Open Subtitles | نأمل بأننا لازلنا بخير، هل لديك أي شيء لي؟ |
| got anything to help us narrow the search? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لمساعدتنا على تضييق البحث؟ |
| Yeah, you got anything for a poor fat person who wants to look like a rich fat person? | Open Subtitles | نعم, هل لديك أي شيء يمكن لشخص سمين وفقير شراؤه ليبدو مثل شخص سمين وغني؟ |
| She thinks that you don't have anything to feel guilty about, | Open Subtitles | إنها تعتقد أن ليس لديك أي شيء لتشعر بالذنب حياله |
| If you have nothing to hide, then there's nothing to be quiet over. | Open Subtitles | إذا ليس لديك أي شيء لإخفائه اذا لا يوجد شيء لا يجعلك هادئا |
| You didn't want to take my money, and now you've got nothing. | Open Subtitles | أنت لم تريد أن تأخذ أموالي، والآن ليس لديك أي شيء. |
| If you have something to say to me, you say it when they get that thing fixed in your head. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي شيء قله لي عندما يتصلح ذلك الشيء الذي في دماغك |
| Do you have anything that says "I'm sorry for cheating on you. | Open Subtitles | هل لديك أي شيء يقول " أنا آسف لأني خنتك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 