| She needs you to be solid. Do you have any solid left? | Open Subtitles | انها تريدك ان تكون صلب هل لديك اى صلابة متبقية ؟ |
| Uh, do you have any idea where this village is? | Open Subtitles | الايوجد لديك اى فكرة ؟ اين تقع هذه القرية |
| Do you have any idea what this is gonna do to Alex? | Open Subtitles | هل لديك اى فكر عن ماذا سيفعل هذا فى اليكس؟ |
| You know Mr. Wilson I really don't think that you've got any great grievance against this extraordinary league. | Open Subtitles | أتدرى يا سيد ولسون ,انا لا اظن ان لديك اى شكوى كبيرة ضد هذا الأتحاد الغريب. |
| Right now I'm not afraid. Do you have any idea... | Open Subtitles | و لكن الان لا اشعر باى خوف هل لديك اى فكره |
| So if you could just smile or hum if you have any concerns, appreciate that. | Open Subtitles | لذا اذا استطعت ان تبتسم او تهمهم فقط اذا كان لديك اى قلق .. فسأقدر ذلك .. |
| So, do you have any brothers or sisters? | Open Subtitles | و نعمل بناءا على هذا لذا, هل لديك اى اخوة او اخوات ؟ |
| Do you have any idea the amount of medical bills she left behind? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة عن كمية فواتير الادوية التى تركتها خلفها ؟ |
| you have any idea why Kevin Corcoran killed Donovan? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة لماذا كيفين كوركورن قتل دونافان ؟ |
| No.... do you have any idea why The Shepherds are interested in Asuncion, Paraguay? | Open Subtitles | الان , هل لديك اى افكار لماذا الرُعاة مهتمون فى اسونسيون , باراجواى ؟ |
| But do you have any idea where laila is? | Open Subtitles | لكن هل لديك اى فكرة اين ليلا ؟ |
| If you have any dragon-related problems, contact us. | Open Subtitles | اذا كانت لديك اى مشكلة بخصوص التنانين اتصلوا بنا |
| Do you have any idea what this kind of exposure is gonna mean for us? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة عما قد يفعله هذا النوع من العروض لنا؟ |
| Do you have any sense of how many phone calls and hysterical emails I've gotten? | Open Subtitles | هل لديك اى فكره عن عدد المكالمات و الايميلات الهستريه التى حصلت عليه منى |
| Do you have any idea how much trouble you're in? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة كم انت واقع فى المشاكل |
| Do you have any idea what it's like to be a single father in this town? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة، عن ان تكون اب يعيش وحيداً بالمدينة؟ |
| Do you got any idea how we might contact Mr. Lawson? | Open Subtitles | هل لديك اى فكره حول الاتصال بالسيد , لوسن ؟ |
| Uh, y-you got any instruction manuals for these things? | Open Subtitles | هل لديك اى كتيبات تشغيل لهذا الشيء؟ |
| You know, you ain't never had any luck, but I think this time Lady Luck may be in your corner. | Open Subtitles | هل تعلم.. انك ليس لديك اى حظ ولكنى اعتقد أن حظ السيدات ممكن ان يكون فى صالحك.. |
| And do you have a deck of playing cards? | Open Subtitles | هل لديك اى خبره فى لعب الاوراق ؟ |
| Nick, do you have anything to do with murder you are charged? | Open Subtitles | نيك, هل لديك اى علاقة بالجريمة التى انت متهم بها ؟ |
| Have you any idea how many ring dings are sold each day in your average convenience store? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة عن عدد حلقات دينغس التى تباع يوميا فى محل بقالة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 