"لديك في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you have in
• you got in
• you have at
• have in your
• have you got there
• have on
• got in the
• for you in
• you had in

And what variety of carrot might you have in mind?
وما متنوعة من الجزرة قد يكون لديك في الاعتبار؟

We've got a dying cop, you're holding us hostage... Is what you have in the barn some kinda bomb?
لدينا شرطي يحتضر ، أنت تحتجزنا رهائن هل ما لديك في الحظيرة قنبلة من نوع ما ؟

How much money do you have in this account, exactly?
كم من النقود لديك في هذا الحساب، بالضبط ؟

Just send everything you got in the area right now.
فقط أنت أرسل كل شيء لديك في المنطقة حالاً

Why don't you tell them again how many black friends you have in your kitchen and your field?
لماذا لا نقول لهم مرة أخرى كيف العديد من الأصدقاء الأسود لديك في المطبخ الخاص بك ومجال عملك؟

Okay, you need to tell me everything you have in the car.
حسنا، عليك أن تقول لي كل ما لديك في السيارة.

And don't touch, look at, or do anything for the remaining moments you have in my presence.
ولا تلمس، ننظر، أو تفعل أي شيء لحظات المتبقية لديك في وجودي.

So how many repeat customers would you say you have in a week?
فكيف العديد من العملاء تكرار ستقول لديك في الأسبوع؟

wait until Robin inevitably breaks into your place to find the Playbook and show it to Patrice, which you'll monitor via the hidden cameras you have in your apartment.
وهذا سوف تراقبه عبر كاميراتك الخفية التي لديك في شقتك

Let's see how their dog sepoys deal with what you have in store, little man.
لنرى كيف تتعامل كلابهم الهندية مع ما لديك في المخزن، أيها الصغير.

You've got much more information than you have in this.
كنت قد حصلت على المزيد من المعلومات مما لديك في هذا المجال.

Before you become a ghost again, resolve any issues you have in this life.
قبل ان تصبحي شبح مرة اخرى, حُلي أي مشاكل لديك في هذه الحياة

How many miners did you have in the shaft?
كم عدد عمال المناجم لديك في النفق ؟

I want to maintain the influence that I have worked to achieve in the White House, which translates into the influence that you have in the White House, through me.
أريد الإبقاء على التأثير الذي أنجزتُه في البيت الأبيض و الذي يترجم التأثير الذي لديك في البيت الأبيض

So this guy Roberto Franco that you have in custody... he's what?
لذلك هذا الرجل روبرتو فرانكو التي لديك في حضانة... هو ماذا؟

How much petrol you got in the Laser, Mum?
كم من الـوقود لديك في السيـارة , يـا أمي ؟

And whatever you got in that little spray bottle is not getting the job done.
وبغض النظر عما لديك في تلك العلبة لن تستطيع ان تكمل المهمه

How come all you got in your kitchen is fruit?
لماذا الفاكهة هي كل ما لديك في المطيخ ؟

The only shot you have at this is my personal attachment.
الفرصة الوحيدة التي لديك في هذا الموضوع هو مرافقي الشخصي

How many have you got there gibaj ¹ szczyli yourself to smokers?
كم شخصا لديك في الخارج؟

There's more storage in that device than you have on your chip.
هناك وحدة تخزين على هذا الجهاز أكبر مما لديك في الشريحة

You're shutting it down because I wouldn't go work for you in Metropolis.
تغلقه لأني لم أذهب لأعمل لديك في العاصمة

But when you left my employ, you had in your possession
ولكن عندما تركت وظيفتي , كان لديك في حيازتك