I don't think we have anything to say to each other. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن لدينا أي شيء يقول لبعضها البعض. |
Because I don't believe we have anything to worry about. | Open Subtitles | لأنني لا أعتقد أن لدينا أي شيء يدعونا للقلق |
Do we have anything left to say to each other? | Open Subtitles | هل لدينا أي شيء بقي لي نقوله لبعضنا البعض؟ |
-Hey, we got anything to eat over here? | Open Subtitles | ترجمة sSs sultan sSs -مرحبا .هل لدينا أي شيء للأكل هنا ؟ |
You gonna pretend we have nothing to talk about? | Open Subtitles | هل ستقومين بالتظاهر أنه ليس لدينا أي شيء للحديث حوله ؟ |
We're running out of time and we've got nothing, repeat, nothing to go on. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا و ليس لدينا أي شيء إعادة ، لاشيء لنذهب منه |
So if we have anything that could help that guy on his appeal... we can use it. | Open Subtitles | فإن كان لدينا أي شيء ..لمساعدة ذلك الرجل في استئنافه يمكننا استخدامه |
It's not like we have anything to give to Amy anyway. | Open Subtitles | انها ليست مثل لدينا أي شيء لاعطاء ايمي على أي حال. |
I mean, not that we have anything to worry about, but it would be the responsible thing to do, for all of us to get tested. | Open Subtitles | أعني ليس وكأنه لدينا أي شيء لنقلق بشأنه ولكنه سيكون من المسؤولية أن نقوم به لجميعنا أن نقوم بالفحص |
How could you possibly imagine, that we have anything in common ? | Open Subtitles | كيف أمكنك تخيل أنه سيكون لدينا أي شيء مشترك؟ |
By the way, do we have anything here that can be used as a weapon? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل لدينا أي شيء هنا يمكن أن يُستخدم كسلاح؟ |
And then we can stop pretending like we have anything in common anymore. | Open Subtitles | اذن توقفي عن التظاهر بأن لدينا أي شيء مشترك بعد الآن |
If we have anything left inside, anything, | Open Subtitles | إذا تبقى لدينا أي شيء في داخلنا اى شى، |
So, we have anything on Veld yet? | Open Subtitles | لذلك، لدينا أي شيء على السهب حتى الآن؟ |
Don't we have anything else in the camp? | Open Subtitles | أليس لدينا أي شيء آخر في المخيم؟ ؟ |
we got anything new on that? | Open Subtitles | هل لدينا أي شيء جديد حول ذلك؟ |
Have we got anything to drink? | Open Subtitles | هل لدينا أي شيء للشرب؟ |
If you can't make me this promise, we have nothing further to discuss. | Open Subtitles | إذا كان لا يمكنك إعطائي هذا الوعد ليس لدينا أي شيء لنناقشه |
It's very possible. we have nothing to match this in Japan. | Open Subtitles | هذا محتمل يا سيدي ليس لدينا أي شيء مماثل في اليابان |
We've got nothing to worry about. | Open Subtitles | . لن يكون لدينا أي شيء لنقلق بشأنه |