| You need to meet me halfway if we have any chance of gettin'you out of here. | Open Subtitles | يجب ان تقابليني في وسط الطريق كي تكون لدينا اي فرصة لاخراجك من هنا |
| Do we have any intel yet on who the kidnappers are? | Open Subtitles | هل لدينا اي معلومات للان عن من هم المختطفين؟ |
| No word. So do we have any theories why this one died? | Open Subtitles | ولا كلمة ، إذن هل لدينا اي نظرية عن كيفية موت هذا ؟ |
| we have no idea what we're dealing with here. | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة مع ماذا نتعامل بالضبط. |
| Hey, do we have any more of that soup left? I'm kinda hungry. | Open Subtitles | هل مازالت لدينا اي من تلك الشوربة أنا جائعة نوعاً ما |
| Do we have any contacts whatsoever as to what these numbers and letters refer to? | Open Subtitles | هل لدينا اي فكرة عما تدل عليه الارقام او الحروف هنا |
| Do we have any paint thinner? Go to the garage and look for some. | Open Subtitles | هل لدينا اي مزيل طلاء اذهب الى الكراج و ابحث عنه |
| Well, do we have any of it in town? | Open Subtitles | حسناً ، هل لدينا اي شئ منه في المدينة؟ |
| - we have any idea what was in there? | Open Subtitles | -هل لدينا اي فكرة عما كان بالداخل؟ -كلا |
| If we have any rooms available just now. | Open Subtitles | اذا كان لدينا اي غرف متاحة الآن |
| If we have any chance of saving Richard, we have to go now. | Open Subtitles | "لو ان لدينا اي فرصه لانقاذ "ريتشارد .فيجب ان نذهب الان |
| Do we have any volunteers to carry out the hanging? | Open Subtitles | هل لدينا اي متطوعين ينفذون الشنق |
| we have any bones we can throw out there? | Open Subtitles | هل لدينا اي شئ يمكننا القاؤه اليهم؟ |
| Yes. Do we have any information that shows trooper Wooten should have been fired? | Open Subtitles | نعم هل لدينا اي معلومات تظهر أن |
| Do we have any cars downtown? | Open Subtitles | هل لدينا اي سيارات في وسط المدينة ؟ |
| - If we have any follow-ups... | Open Subtitles | ، إذا كان لدينا اي المتابعة... |
| Now we have no way to find the Black Fortress. | Open Subtitles | الان لايوجد لدينا اي طريقه لنجد بها القلعة السوداء |
| we have no choice, you and I, but to obey instructions. | Open Subtitles | ليس لدينا اي خيار انا و انت سوى اتباع التعليمات |
| It doesn't have any of the equipment needed to deliver a payload accurately. | Open Subtitles | وليست لدينا اي معدات لايصالها الى نقطة الاسقاط بدقة |
| we don't have a clue how the wormwhole will effect living tissue. | Open Subtitles | ليس لدينا اي فكرة على تأثير الفتحات الدودية على النسيج الإنساني |
| Saying that we have absolutely no evidence of sexual allegations. | Open Subtitles | و ان تقولي انه ليس لدينا اي دليل على الادعاءات الجنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 