"لدينا خطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We have a plan
• We got a plan
• We had a plan
• we've got a plan
• have a plan for

Ok listen everything's going to be fine, We have a plan.
طيب الاستماع ذاهب كل شيء على ما يرام، لدينا خطة.

- Aww. You guys are a weird couple, but it appears We have a plan.
أنتم يا رفاق تمثلون ثنائي غريب ، ولكن يبدو أن لدينا خطة

We have a plan to get you inside, but the space has been repurposed, so there's no way of knowing the layout.
لدينا خطة لإدخالكم ولكن تم إعادة تخصيص المساحة لذا، من المستحيل معرفة التضاريس

We have a plan, but I feel like in your current state you're gonna judge it negatively.
لدينا خطة لكن أشعر أنه في حالتك الحالية ستحكمين عليها بسلبية.

We... We got a plan. That's what matters. We... we... We got a plan for how to get out of this.
لدينا خطة وهذا ما يهم، لدينا خطة لكيفية خروجنا من هذا

We have a plan for how we can handle this without your participation.
لدينا خطة لكيفية التعامل مع هذا إن لم تشارك

We have a plan to stop being fax dependent before the next war.
لدينا خطة لتوقف عن أن نكون تابعين للفاكس قبل الحرب القادمة

Yeah, I know that, but you have to understand we... We have a plan.
نعم، أعلم هذا، لكن يجب أن تفهمي نحن.. نحن لدينا خطة

I'm asking you to wait until We have a plan.
أنا أطلب منك الانتظار حتى يكون لدينا خطة.

We have a plan A, along the lines of what you've been talking about.
لدينا خطة أساسية عبر الخط الذي كنت تتحدث عنه

We've never discussed, like, any plan, but you keep saying We have a plan.
لم نتناقش في اي خطة من قبل وانت مستمر بقول لدينا خطة

I'm gonna keep my eye on the ball. Emily and I have a future. We have a plan.
سابقي عيني على الكرة انا واميلي لدينا مستقبل معا، لدينا خطة

Well, We have a plan in place, and if we just hold on a little longer, everything will be back to normal.
حسنا,لدينا خطة جارية و ان استطعنا ان ننتظر لفترة أطول قليلا كل شيء سيعود لطبيعته

We have a plan to get you out of here.
لدينا خطة كي نخرجك من هنا خذها فقط موافق ؟

We have a plan and we're sticking to it.
لدينا خطة , و يجب ان نلتزم بها

Don't worry. We have a plan with the comic characters back home.
لا تقلق, لدينا خطة مع شخصيات القصص المصورة في وطننا

We need to keep tabs on him until We have a plan.
يجب أن نراقبه الي أن يكون لدينا خطة

Okay, so We have a plan for you to start representing yourself.
حسنا, لدينا خطة لك لتبدأ بتمثيل نفسك

We -- We got a plan. That's what matters. We -- we -- We got a plan for how to get out of this.
لدينا خطة وهذا ما يهم، لدينا خطة لكيفية خروجنا من هذا

No, they don't. Plans don't change. We had a plan, it changed.
ـ كلا، الخطط لم تتغير ـ لقد كانت لدينا خطة وتغيرت

Ready to open the lock. we've got a plan, sir.
نحن على استعداد لفتح الباب لدينا خطة يا سيدي