| I'm cooking, believe it or not, and we have a guest. | Open Subtitles | أنا أطبخ صدّق أو لا تصدّق، و لدينا ضيف هنا |
| we have a guest speaker today who will challenge our perceptions of physical beauty. | Open Subtitles | لدينا ضيف اليوم الذي سيغير فكرتنا في الجمال الجسدي |
| If everyone can take a moment, we have a guest. | Open Subtitles | إذا يستطيع الكل أخذ لحظة للتوقف لدينا ضيف |
| Rose, we have a guest in the living room. Will do me a favor and bring in the lemonade. I'll get the glass. | Open Subtitles | روز لدينا ضيف في الصالة هل يمكنك جلب هذا الليمون وسأجلب كوبا |
| Dear, set another place at the table. we have a guest. | Open Subtitles | ياعزيزتي، جهزي مكاناَ اضافي علي الطاولة لدينا ضيف |
| OK, class, we have a guest with us at rounds today. | Open Subtitles | حسناً ايها الصف لدينا ضيف اليوم في هذه الجولة |
| No, wait, wait, we have a guest. | Open Subtitles | لا .. إنتظر .. إنتظر لدينا ضيف |
| we have a guest. We will talk about this later. | Open Subtitles | لدينا ضيف سنتحدث عن هذا لاحقاَ |
| Well, what it is, is we have a guest for the night, a bear, and I just needed some extra cover for any da... | Open Subtitles | حسنا، ما في الأمر أنه لدينا ضيف لليلة، هو دبّ ...وأريد تغطية إضافية فحسب لأيّ نعم، دبّ |
| we have a guest in the house. You must be a gentleman, joon-am. | Open Subtitles | لدينا ضيف في المنزل يجب ان تكون محترما |
| - I've got a surprise for you. - Oh, honey, we have a guest. | Open Subtitles | لقد احضرت لكي مفاجئة حبيبي,لدينا ضيف |
| This morning we have a guest, and there he is. | Open Subtitles | لدينا ضيف هذا الصباح وها هو هنا |
| we have a guest on board. Lt. Werner. | Open Subtitles | لدينا ضيف على ظهر المركب "الملازم "ويرنـير |
| On the side, Mr.. Pricklepants. we have a guest. | Open Subtitles | تحرك يا ذا البنطال الشائك، لدينا ضيف |
| we have a guest, and we will act accordingly. | Open Subtitles | لدينا ضيف وعلينا التصرف بتهذيب |
| Papa, won't we have a guest at home? | Open Subtitles | أبي ، ليس لدينا ضيف في المنزل ؟ |
| Hey guys! we have a guest. | Open Subtitles | مرحبا يا شباب لدينا ضيف |
| we have a guest tonight. | Open Subtitles | لدينا ضيف الليلة. |
| Well, even we have a guest in the house now... | Open Subtitles | حسنا ، كذلك نحن لدينا ضيف في منزل الآن... . |
| Tell him we have an un-invented guest that needs to be removed. | Open Subtitles | أخبريه بأن لدينا ضيف غير متوقع و الذي يجب أزالته |
| Because We got a guest coming. | Open Subtitles | لانه لدينا ضيف قادم |
| You guys are a beautiful crowd. we have a surprise guest for tonight. | Open Subtitles | انتم جمهور رائع لدينا ضيف مفاجأ لكم الليله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 