| You get us past summary judgment, and you convince the judge that we have a case. | Open Subtitles | قمت بعرض قضائي واقنعت القاضي بأن لدينا قضية |
| we have a case, and either the new SECNAV is exceptionally paranoid, or this one could affect the entire national security infrastructure. | Open Subtitles | لدينا قضية , وإما أن سكرتيرة البحرية الجديدة مذعورة تماماً أو أن هذا سيؤثر |
| we have a case against him with these guns. It might stick. | Open Subtitles | لدينا قضية ضده بواسطة هذه الأسلحة، لربما سوف تدينه، |
| Oh. I can't wait to hear, but right now we got a case. | Open Subtitles | أوه، لا أطيق الإنتظار لسماعها، لكن الآن لدينا قضية |
| Well, when you put it like that, it's pretty bad, but we've got a case to solve. | Open Subtitles | عندما تجمع هذه الأمور معًا تبدُ سيئة جدًا ولكن لدينا قضية لنقوم بحلها |
| So it seems... we have a case of fraud and embezzlement. | Open Subtitles | لذا يبدو لي أن لدينا قضية احتيال واختلاس |
| Well, we have a case and there may be some cross-over. | Open Subtitles | حسنا، لدينا قضية و ربما القليل أكثر من ذلك |
| I think we have a case where the city is hot, and tempers are hot. | Open Subtitles | أظن أن لدينا قضية حيث تجتاح المدينة موجة حر وتصبح الأمزجة حادة |
| Look, I'm not saying we're going to sue. I'm just saying we have a case. | Open Subtitles | لا أقول أننا سنتقاضى إنما أقول أننا لدينا قضية |
| I suggest you make sure we have a case. | Open Subtitles | أقترح عليك بأن تـــرى بأنه لدينا قضية حقيقية .. |
| Speaking of which, looks like we have a case. | Open Subtitles | بمناسبة ذلك، يبدو أن لدينا قضية |
| we have a case. Huh? we have a case. | Open Subtitles | يوجد لدينا قضية. يوجد لدينا قضية. |
| You realize that we have a case against the city. | Open Subtitles | أنت تدرك بإن لدينا قضية ضد المدينة |
| Yeah, I know. But we have a case. | Open Subtitles | نعم, أعرف ذلم و لكن لدينا قضية |
| But right now we have a case to crack. So... | Open Subtitles | لكن في الوقت الحالي لدينا قضية لحلها لذا... |
| Honestly, I don't think we have a case. | Open Subtitles | بصراحة ، لا اعتقد ان لدينا قضية |
| Focus up. we have a case to work. | Open Subtitles | ركز لدينا قضية لنعمل عليها |
| Okay, hold on, all right, look, you got a case, we got a case. | Open Subtitles | حسناُ , انتظر , انت لديك قضية ونحن لدينا قضية |
| Okay, people. Looks like we got a case. | Open Subtitles | حسناً, أيها الناس يبدو أن لدينا قضية |
| we got a case. [indistinct police radio chatter] I checked lauren cole's apartment. | Open Subtitles | لدينا قضية لقد تفحصت شقة لورين كول |
| We've got a case that might involve bonds or certificates of some kind, something that can be moved without a lot of attention or a lot of questions, like bearer bonds. | Open Subtitles | لدينا قضية قد تكون متعلقة بـ سندات او تأشيرات من نوعِ ما شيء يمكن نقله |
| But it turns out we had a case last year that we only won because I was outstanding at research. | Open Subtitles | لكن اتّضح أنه كانت لدينا قضية السّنة الفائتة الّتي فزنا فيها لأنني كنت ممتازة بالأبحاث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 