"لديه واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• has one
• got one
• have one
• had one

At Christmas, he has one with red and green lights.
في عيد الميلاد, لديه واحدة بها أضواء حمراء وخضراء

Since the fall of Communism, everybody has one of these here.
منذ سقوط الشيوعية وكل فرد أصبح لديه واحدة من هذه

He's also got one about the turds in City Hall.
و هو كذلك لديه واحدة حول الحمقى بالبلدية كذلك

The point is Leonard's got one and you don't.
المهم أن لينورد لديه واحدة, أما أنت فلا

He told me that you saw him have one three weeks ago.
قال لي أن رأيت له لديه واحدة قبل ثلاثة أسابيع.

Too bad my son didn't have one.
لسوء حظ ابني الشديد أنه لم تكن لديه واحدة مثلها

Maybe he had one of those little bistros run by a married couple that only serve one dish of the day.
ربما كان لديه واحدة من تلك الحانات الصغيرة التي تديرها زوجين التي تخدم فقط طبق واحد في اليوم. نعم.

Luke's pretty private about his personal life, but I'm glad he has one.
بشان حياته الشخصية، ولكن أنا سعيدة أن لديه واحدة

He has one in the bedroom and one in the living room, and they're really deep, so you have to fill them up in the bathtub.
لديه واحدة في غرفة النوم واخرى في غرفة المعيشة . وهي متجمدة حقا , ولذلك عليك ملئها حتى في حوض الاستحمام.

Rashid from Bermudastreet has one like that in pink. Like a faggot.
راشد من بارموداسترات، لديه واحدة من هذه كالشاذ

He has one of those big publishing jobs, doesn't he?
لديه واحدة من تلك الوظائف في نشر الكبيرة, أليس كذلك؟

My cousin has one of those and he ain't a real cop.
ابن عمي لديه واحدة من هذه وهو ليس بشرطي.

Suzie, don't lie to me, I know he's got one.
سوزي" لا تكذبي علي، أنا أعرف هو لديه واحدة"

Hey, everybody's got one now. It's the only way they're gonna learn.
الجميع لديه واحدة الان انه السبيل الوحيد لكي يتعلموا

♪ Do you need a diagnosis? Well, the doctor's got one ♪
تحتاج إلي تشخيص، حسنا الطبيب لديه واحدة

Well, he's got one of them hidden shipments arriving tomorrow.
لديه واحدة من هاته الشحنات قادمة غداً

If he's alive, I bet he'd have one.
اذا كان حياً , فانني أراهن بأنه ستكون لديه واحدة

I can't criticize his character, mainly because he doesn't seem to have one.
انا لا استطيع ان انتقد شخصيته وربنا يرجع ذلك الى انه ليس لديه واحدة

With the kind of moves that Skip's gonna make, about a year, everybody in the company's gonna have one of these.
مع الحركات التي سيفعلها سكيب بعد سنة كل فرد في الشركة سيكون لديه واحدة مثل هذه

His country had one of the world's most complex and protracted refugee situations, as many Afghans had fled the violence of the last decades, taking refuge in neighbouring countries, Europe, Asia and beyond.
وقال إن بلده لديه واحدة من أعقد حالات اللاجئين المطولة في العالم وأطولها أمدا، حيث فر كثير من الأفغانيين من العنف الذي ساددام العقودا الأخيرةطويلة، والتجأوا إلى البلدان المجاورة وأوروبا وآسيا وغيرها.

The guy we're chasing had one on his shirtsleeve.
الرجل الذي كنا نطارده كان لديه واحدة على قميصه

I've gotta show you. The mayor had one too.
اوه علي أن أريك شيئاً الرئيس لديه واحدة أيضا