"لديّك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You have
• 've got
• You got
• have a
• have the
• you had

You have any idea how many eyeballs are on Helios?
هل لديّك فكرة عنْ عدد الأعين المُسلطة على هيليوس؟

You have a marriageable son. And I've got a marriageable sister.
أنت لديّك إبـن صـالح للـزواج وأنا لديّ أخت صالحة للزواج

If You got money, buy me a fountain pen so I can kill all the annoying people in my way.
إذا لديّك مال، إشتري لي قلم حبر حتّى يمكنني قتل الناس المزعجين في طريقي.

Plus, I'm pretty sure You have nothing else going on.
باللإضافة أنني متأكد أنه ليس لديّك شيء آخر لتفعله

If You have any ideas of somebody who could be or anyone, you gotta let us know.
إذا لديّك أيّ أفكار لشخص ما من قد يكون أو أي واحد، عليك أن تُعلمنا

Not unless You have a hot single uncle who's straight.
لا مالم لديّك عمّ مثير عازب الذي هو مستقيم

You have no idea how we got that deal
ليست لديّك فكرة كيف حصلنا على تلك الصفقة.

You have many businesses on both sides of the law.
لديّك العديد من الأعمال التجارية على كِلا جانبي القانون.

When You have conviction about yourself, please call me.
عندما يكون لديّك قناعة بنفسك، رجاءً إتّصل بي.

Comrade, don't think that You have no mistakes in the South.
أيّها الرفيق، لا تظن بأن ليس لديّك أخطاء في الجنوب.

You've got plenty of other clients to do business with.
لديّك الكثير من الزبائن الآخرين للمتاجرة معهم.

Come on, I know you've got more Just one more
هيّا، أعرف أنّ لديّك المزيد. فقط واحد آخر.

Dear Lord, you've got the wind I need, I've got the prayers you crave.
ايها القدير ، لديّك الرياح التي أريدها ولديّ الأدعية التي تطلبها

I mean, You got that, um, vanilla thing.
.إنما أعني، لديّك قصة الشعّر التقليّديّه تلك

You got two choke-outs and two sexual assaults.
لديّك تهمتين للخنق وتهمتين للإعتداء الجنسي.

♪ I got desire. You got the fire. But the dream I dream takes two. ♪
♪ أنا لديّ الرغبة و أنت لديّك النار ♪ ♪ و لكن الحلم الذي أحلمه يتطلب شخصين لعمله ♪

Might break your bone someday and have a concussion.
قد تكسر عظمك يومًا ما ويكون لديّك إرتجاج.

You have the power, get him on the ground and lock him up tight, okay?
لديّك القوّة، أسقطهُ على الأرض وإحكمهُ بشدّة، مفهوم؟

you had our woman, and you let her go.
كانت لديّك. كانت لديّك إمرأتنا، وتركتها تذهب