"لدي أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have anything
• I have nothing
• have anything to
• got nothin'
• I don't have anything
• have any
• have anything of
• really have anything

Only reason I have anything is because I got lucky.
‫السبب الوحيد أن لدي أي شيء ‫أني كنت محظوظًا.

If I have anything to say, you will be alone going forward.
لو كان لدي أي شيء لأقوله ستكونين وحدك في المضي بهذا

I've been terrified that I have nothing to offer the team.
لقد فزع لي أن ليس لدي أي شيء لتقديم فريق.

I have nothing to talk about. Hmm. Something to talk about now?
ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه. أي شيء لتتحدث عنه الآن؟

I got nothin'.
ليس لدي أي شيء.

Unfortunately, I don't have anything from 7:00 to 10:00 P.M. that night.
للأسف، ليس لدي أي شيء من السابعة للعاشرة مساءً تلك الليلة

Well, not if I have anything to do with it.
حسناً، ليس وكأنني لدي أي شيء لأفعله حيال ذلك

It's not like I have anything important to do, right?
انها ليست مثل لدي أي شيء مهم القيام به، أليس كذلك؟

Not if I have anything to do with it.
ليس إن كان لدي أي شيء لأتعامل معه

We are not going home empty-handed if I have anything to say about it.
نحن لن نعود الى المنزل خالين الوفاض إذا كان لدي أي شيء أقوله عن ذلك

You'll all face the fires of hell if I have anything to say about it.
ستواجهون نيران الجحيم إذا كان لدي أي شيء أقوله حول ذلك و أنت تعلم أنه لدي

But what's also true is that you already mock me endlessly and without mercy, so I have nothing to lose and, potentially, a huge amount to gain.
ولكن ما هو صحيح أيضا أنك بالفعل تسخر مني و بلا حدود ودون رحمة، لذلك ليس لدي أي شيء لأخسره وربما، كمية ضخمة للكسب.

You and I have nothing in common, and you know why?
أنت وأنا ليس لدي أي شيء مشترك، و أتعرف لماذا؟

Besides, I have nothing new to show for it.
منجهةاخرى، ليس لدي أي شيء جديد أريك إياه

So I have to lift my bed to prove that I have nothing to hide?
اذا يجب علي أن أرفع سريري لإثبات أنه ليس لدي أي شيء لإخفيه؟

I don't have anything to say to you boys.
ليس لدي أي شيء لإخباركما به أيها الشابان.

I've got no money, got nothin'.
ليس لدي مال، ليس لدي أي شيء

And since I don't have any of his electronics to analyze,
وبما انه ليس لدي أي شيء الكتروني له لتحليله

I can't have anything of Garrett's around.
أنا ليس لدي أي شيء يخص جاريت حولي

- I don't really have anything to say. Oh, and, Susan, would you pull out the Rochester files from... You don't know what I'm going to ask you yet.
ليس لدي أي شيء في الحقيقة لاقوله آها سوزان هلّا جلبت لي ملف روشستر؟