"لدي إعتراف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I have a confession
• have a confession to make
• got a confession

But now our sojourn is almost over, I have a confession to make.
لكن الآن زيارتنا تقريبا إنتهت لدي إعتراف أقوله

I have a confession, something I must tell you.
، لدي إعتراف . شيء لا بد لي من أن أخبرك به

Tess, I have a confession to make. I'm afraid we are a little lost.
تس ,لدي إعتراف أخشى أننا تهنا قليلاً

But I haven't lived up to your love. I have a confession.
ولكنّني لم أرقى لحبّك لدي إعتراف

I kind of have a confession to make. Remember when you two were sick and I got captured by Zhao?
أنا لدي إعتراف لأقوله, أتذكرون عندما كنتم مرضى و تم امساكي من قبل زاو ؟

I have a confession to make.
لدي إعتراف سيعجبك

I have a confession to make.
لدي إعتراف لأدلي به

I have a confession to make.
لدي إعتراف لإدلاء به

I have a confession to make.
لدي إعتراف أريد الإدلاءُ به.

Hey, uh, I have a confession.
.. هييـ لدي إعتراف

So, um, I have a confession to make.
إذا .. لدي إعتراف لأقوله

I have a confession to make, John.
لدي إعتراف ,جون

I have a confession to make.
لدي إعتراف أدلي به.

Uh, you know, uh, Liz, I have a confession.
أنت تعرفين يا ليز لدي إعتراف

I have a confession to make.
لدي إعتراف أقوله.

I have a confession to make. Kit Porter is my idol.
لدي إعتراف ما (كيت بورتر) هي مثلي الأعلى

-Yes, Mr. Weissman. I have a confession to make.
لدي إعتراف أقوم به

I have a confession to make.
لدي إعتراف لأقوله

I got a confession to make.
أتعرفان شيئًا ؟ ... لدي إعتراف أريد أن أقوله